Vous avez cherché: overflight (Anglais - Finnois)

overflight
ylilento

siberian overflight
siperian ylilennot

siberian overflight charges
siperian ylilentomaksut

overflight noise level (*)
lennon aikainen melutaso: (*)

freedom of navigation and overflight
merenkulun ja ylilennon vapaus

the principle of unrestricted overflight frequencies;
ovelletaan rajoittamattoman ylilentotiheyden periaatetta;

i am thinking of the law on timber exports and siberian overflight taxes.
mainitsen esimerkkinä puunvientiä koskevan lain ja siperian ylittävistä lennoista perittävät verot.

in this respect the eu recalled the unresolved issue of siberian overflight payments at the summit.
tämä keskustelu on kahdensuuntainen, eikä meillä näin ollen ollut mitään sitä vastaan, että venäjä otti esille venäjänkielisten vähemmistöjen aseman baltian maissa.

some of these, such as the transnistrian overflight charges, have been on our agenda for many years.
jotkin niistä, kuten transnistrian ylilentomaksut, ovat olleet asialistallamme monia vuosia.

i do not believe that we will get rid of those charges even though russia would no longer collect overflight charges.
en usko, että pääsemme eroon maksuista, vaikka venäjä lopettaisi ylilentomaksujen perimisen.

the end of mandatory commercial agreements related to the overflight of the territory of the russian federation by 2013 at the latest;
venäjän federaation alueen ylilentoja koskevat pakolliset kaupalliset sopimukset päättyvät viimeistään vuonna 2013;

next to specific traffic rights, designated eu airlines are obliged to pay siberian overflight charges for routes to many asian destinations.
nimetyt eu:n lentoyhtiöt joutuvat erityisten liikenneoikeuksien lisäksi maksamaan siperian ylilentomaksuja monilla aasiaan suuntautuvilla reiteillä.

the aim of the agreement is to end the system of siberian overflight payments (royalties) by european companies by 2013.
sopimuksen tarkoituksena on poistaa eurooppalaisilta lentoyhtiöiltä siperian ylilennoista perittävät maksut vuoteen 2013 mennessä.

brussels, 01 december 2011 - the european commission and the russian government have agreed to modernise the system of siberian overflight payments.
bryssel 1. joulukuuta 2011 – euroopan komissio ja venäjän hallitus ovat sopineet siperian ylilentoja koskevan maksujärjestelmän uudenaikaistamisesta.

these international agreements therefore clearly allow cover of overflights.
näissä kansainvälisissä sopimuksissa siis selkeästi sallitaan ylilentoja koskevat vakuutukset.