Vous avez cherché: patenting (Anglais - Finnois)

patenting
patentointi

air patenting
ilmakylpypatentointi

continuous patenting
jatkuva patentointi

aid for patenting costs
tuki patentointikustannuksiin

patenting of human genes
ihmisgeenejä koskevien patenttien hakeminen

say no to software patenting!
Älkää hyväksykö ohjelmistojen patentointia!

they got him a job in the patenting department.
he hankkivat hänelle työn patenttitoimistosta.

aid for patenting costs and feasibility studies;
patentointikustannuksiin ja toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki

biotechnology patenting raises a number of questions.
bioteknologian patentointi herättää joukon kysymyksiä.

naturally, not all innovations are destined for patenting.
kaikkia innovaatioita ei varmasti ole tarkoitettu patentoitavaksi.

any form of software is explicitly excluded from patenting.
minkäänmuotoiset ohjelmat eivät nimenomaan ole patentoitavissa.

we especially have the patenting of software innovation in mind.
tarkoitamme erityisesti ohjelmistoinnovaatioiden patentointia.

we are also completely against the patenting of living things.
myös me vastustamme tiukasti elävien olentojen patentointia.

the new proposal still provides for the patenting of living organisms.
myös uudessa ehdotuksessa on kyse elävien olioiden patentoimisesta.

unfortunately, companies have already been developing and patenting cloning techniques.
valitettavasti yritykset ovat kehittäneet ja patentoineet kloonaustekniikoita.

i would like to make just two points.the first relates to drug patenting.
mainitsen vain kaksi näkökohtaa: ensimmäinen niistä koskee lääkepatentteja.

for there is a difference between 'patentierung'( patenting) and'potenzierung'( potentiation).
on nimittäin eri asia, puhutaanko patentoinnista vai potensoinnista.