Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we now have new mechanisms like the pegasus programme that can foster more fruitful dialogue and cooperation.
meillä on nyt uusia mekanismeja kuten pegasus-ohjelma, jolla voidaan edistää hedelmällisempää vuoropuhelua ja yhteistyötä.
in pegasus, timi major bleeding for ticagrelor 60 mg twice daily was higher than for asa alone.
pegasus-tutkimuksessa timi merkittävää verenvuotoa esiintyi enemmän tikagrelorin 60 mg:n annoksella kaksi kertaa vuorokaudessa kuin pelkällä asetyylisalisyylihapolla.
with our years of experience in stable design, we can guarantee that the pegasus stable is safe for both you and your horse.
koska meillä on pitkä kokemus hevostallien sisustamisessa, voimme vakuuttaa, ettäpegasus karsina on turvallinen sekä hevoselle että hoitajalle.
do not hesitate to try and romanian games barbie and the magic of pegasus games they are also scattered around, logical, and many others that you will binedispune.
Älä epäröi kokeilla ja romanian pelit barbie ja pegasus pelit magic ne ovat myös hajallaan ympäri, looginen, ja monet muut ovat binedispune.
table 3 – analysis of overall bleeding events, kaplan-meier estimates at 36 months (pegasus)
taulukko 3 – kaikkien verenvuototapahtumien analyysi, kaplan-meier-estimaatit 36 kuukauden kohdalla (pegasus)
in the future i want to see more joint eu surveillance exercises such as operation pegasus which is aimed at detecting the smuggling of cocaine and other prohibited or restricted goods by passengers arriving by air from certain south american and caribbean countries and continuing in transit to other eu destinations.
tulevaisuudessa haluan nähdä enemmän yhteisiä eu: n valvontatoimia kuten pegasus, joka on suunnattu kokaiinin ja muiden kiellettyjen tai rajoitettujen aineiden löytämiseksi, joita lentäen tietyistä etelä-amerikan ja karibian maista saapuvat matkustajat salakuljettavat jatkaen matkaansa suoraan muihin määränpäihin eu: ssa.
in pegasus, dyspnoea was reported in 14.2% of patients taking ticagrelor 60 mg twice daily and in 5.5% of patients taking asa alone.
pegasus-tutkimuksessa hengenahdistusta raportoitiin 14,2 %:lla potilaista, jotka saivat tikagreloria 60 mg kaksi kertaa vuorokaudessa, ja 5,5 %:lla potilaista, jotka saivat pelkästään asetyylisalisyylihappoa.
based on a population pharmacokinetic analysis of the pegasus study the median ticagrelor cmax was 391 ng/ml and auc was 3801 ng*h/ml at steady state for ticagrelor 60 mg.
pegasus-tutkimuksen populaatiofarmakokineettisen analyysin perusteella tikagrelorin mediaani-cmax oli 391 ng/ml ja auc oli 3 801 ng*h/ml vakaassa tilassa tikagrelorin 60 mg:n annoksella.
it also allows us to finance – and i shall not read the whole list, mr president – the orchestras, the chorale academy, europa cantate, the yehudi menuhin foundation, the youth academy foundation, europa nostra, the artists’ villages, europalia, euroballet, the pegasus foundation, the boniface memorial foundation, and so on.
se ei saanut sitä, koska noiden kuukausien aikana komissio yritti tehdä mahdottomasta mahdollisen: pelastaa kulttuuri-, koulutus- ja nuorisojärjestöt, edetä euroopan parlamentin haluamaan suuntaan, antaa tukea euroopan parlamentin – aivan perustellusti – valitsemille edunsaajille, jotta ne voivat siirtyä järjestelmästä toiseen keskeytyksettä.