Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tell-tales and indicators need not be visible or recognisable when not activated.
merkkivalaisinten ja osoittimien ei tarvitse olla nähtävillä ja tunnistettavissa, kun ne eivät ole kytkettynä toimintaan.
euro banknotes must therefore incorporate effective security features that are easily recognisable to the public.
siksi euroseteleissä on oltava tehokkaita turvatekijöitä, jotka suuren yleisön on helppo tunnistaa. ekp: n on myös pysyttävä teknisesti väärentäjien edellä.
the precise geographic location of the event being recorded (distance in kilometres from a recognisable location)
tallennetun tapahtuman tarkka maantieteellinen paikka (etäisyys kilometreinä jostain tunnetusta paikasta)