Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
referral fee
vireillepanomaksu
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
referral
lausuntopyyntö
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
if however, the same procedure concerns more than ten different applicants or holders, the fee shall be charged by the application of the abovementioned referral fee.’;
jos samassa menettelyssä kuitenkin on osallisena yli kymmenen eri luvanhakijaa tai -haltijaa, maksu peritään soveltamalla edellä mainittua vireillepanomaksua.”
where more than one applicant of marketing authorisations or holder of existing marketing authorisations are concerned by the procedures referred to in the first subparagraph, the applicants or holders may be grouped for the purpose of the payment of one single referral fee.
jos ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetussa menettelyssä on osallisena useampi kuin yksi markkinoille saattamista koskevan luvan hakija tai haltija, hakijoiden tai haltijoiden voidaan katsoa muodostavan ryhmän, jolta peritään vain yksi vireillepanomaksu.
a referral fee of eur 34800 shall apply where the procedures laid down in article 34(1) and article 35 of directive 2001/82/ec are initiated by the applicant of a marketing authorisation or the holder of an existing marketing authorisation.
jos markkinoille saattamista koskevan luvan hakija tai jo myönnetyn markkinoille saattamista koskevan luvan haltija panee vireille direktiivin 2001/82/ey 34 artiklan 1 kohdassa tai 35 artiklassa vahvistetun menettelyn, peritään 34800 euron suuruinen vireillepanomaksu.