Vous avez cherché: revise the interactive service directory (Anglais - Finnois)

interactive service
vuorovaikutteinen palvelu

sex and pornography, an interactive service
21 vuorovaikutteisena palveluna

revise the air quality directives
ilmanlaatua koskevien direktiivien tarkistaminen

the tf then revise the draft.
erityisryhmä korjaa sitten luonnosta.

revise the bathing water directive.
tarkastellaan uimavesidirektiiviä uudelleen.

ncbs may have to revise the reported data.
kansalliset keskuspankit saattavat joutua korjaamaan ilmoitettuja tietoja.

introduction: necessity to revise the regulations
johdanto: asetusten tarkistustarve

immediately revise the guide to buying social
tarkistetaan välittömästi sosiaalista ostamista käsittelevät suuntaviivat.

evaluating the need to revise the institutional framework.
institutionaalisen kehyksen tarkistamistarpeen arvioiminen.

this consultation will use the interactive policy making mechanism
kuulemismenettelyt ovatkaksisuuntaisia prosesseja.

chart 6 shows the relative position of member states and the progress towards fully interactive service delivery.
kaaviosta 6 näkyy jäsenvaltioiden sijoittuminen vertailussa ja edistymisessä kohti täysin vuorovaikutteista palveluntarjontaa.

should we revise the common agricultural policy downwards?
onko meidän heikennettävä yhteistä maatalouspolitiikkaa?

the growth of interactive services has been slower that many expected.
vuorovaikutteisten palvelujen kasvu on ollut hitaampaa kuin monet ennustivat.

the interactive communications monitor ­ an innovation welcoming visitors to the bank.
sekä "eib on line" -sivulla internetissä olevat tietodot että myös cd-tietolevyn tekstit ¡a taulukot ovat vapaasti jäljen nettävissä edellyttäen, että lähde maini taan.

the need to promote the availability of interactive services is also highlighted by mediaset.
myös mediaset korostaa tarvetta edistää vuorovaikutteisten palvelujen saatavuutta.

it opposed the estab­lishment of a new regulatory framework for on­line and interactive services.
komission ehdotus: eyvl c 257, 22.8.1997, kom(97) 154 ja tiedote 4-1997, kohta 1.3.158 alueiden komitean lausunto: eyvl c 64, 27.2.1998 ja tiedote 111997, kohta 1.3.137 talous- ja sosiaalikomitean lausunto: eyvl c 73, 9.3.1998 ja tiedote 121997, kohta 1.2.157

the directive is the first community directive to apply to both broadcasting and interactive services.
direktiivi on ensimmäinen yhteisön direktiivi, jota sovelletaan sekä yleisradio- että vuorovaikutteisiin palveluihin.

local democracy can benefit greatly from the interactive aspect of online local public services.
paikallisdemokratialle voi olla paljon hyötyä alueellisten julkisten palvelujen online-muotoisesta vuorovaikutteisuudesta.

interactive services require a return channel for content.
interaktiiviset palvelut edellyttävät sisällöllisen paluukanavan saatavillaoloa.

a ‘return channel’ would still be needed for the provision of interactive services.
vuorovaikutteisten palvelujen käyttö edellyttäisi kuitenkin edelleen paluukanavaa.