Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
malt extract
mallasuute
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 38
Qualité :
malt extract (heading 1901);
mallasuute (nimike 1901);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
barley extract coe 232 / malt extract coe 232 / malt distillate coe 232
ohrasta saatu uute coe 232 / mallasuute coe 232 / mallastisle coe 232
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malt extract; food preparations of flour, meal
mallasuute; hienoista tai karkeista jauhoista tehdyt elintarvikevalmisteet
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gauger's report on the barley-malt market report.
gaugerin mallasohraa käsittelevästä raportista saamiaan tietoja.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malt extract:–– or the preparation of bakers' wares of heading 1905
mallasuute:–– nat, nimikkeen 1905 leipomatuotteiden valmistukseen tarkoitetut
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a similar problem was also discovered in the case of export refunds for barley malt.
samankaltainen ongelma huomattiin myös, kun tarkasteltiin ohrasta valmistettujen maltaiden vientitukia.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
solid product obtained through the production of beer, malt extract and whisky spirit.
kiinteä tuote, joka saadaan oluen, mallasuutteen ja viskin valmistuksessa.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
malt extract is the dark syrup obtained by evaporating an aqueous extract of the partially germinated and dried barley (hordeum vulgare, gramineae) seeds
malt extract on osittain itäneen ja kuivatun ohran (hordeum vulgare, gramineae) vesimäisestä uutteesta haihduttamalla saatava mallas
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instead of hot chocolate, go for ovomaltine, a drink of swiss origin that contains malt extract, whey and some cocoa powder, mixed into a glass of cold milk.
kokeile kaakaon sijaan ovomaltinea, sveitsistä peräisin olevaa mallasuutteesta, herasta ja kaakaojauheesta valmistettua juomaa, lasilliseen kylmää maitoa sekoitettuna.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homogenized babyfood, dietary preparations and culinary ingredients except for those based on flour starch or malt extract or based exclusively on fruits or vegetables or containing at least 50 % cocoa.
homogenoidut vauvanruoat, erityisruokavalmisteet ja ruoka-aineet lukuun ottamatta jauho-, tärkkelys- tai mallasuutepohjaisia tai yksinomaan hedelmiä tai vihanneksia ja kasviksia sisältäviä sekä vähintään 50 prosenttia kaakaota sisältäviä tuotteita.
food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than 50 %, not elsewhere specified or included;
muualle kuulumattomat hienoista tai karkeista jauhoista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaojauhetta tai joissa sitä on vähemmän kuin 50 painoprosenttia;
other food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % of cocoa calculated on a totally defatted basis, containing 70 % or more by weight of sucrose
muualle kuulumattomat hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai joissa sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna ja joissa on vähemmän kuin 70 painoprosenttia sakkaroosia
malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
mallasuute; muualle kuulumattomat hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai joissa sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna; muualle kuulumattomat nimikkeiden 0401–0404 tuotteista tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai joissa sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna: