Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
countering privacy and security risks
yksityisyyden suojan ja tietoturvan riskit
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what are the security risks in videoconferencing?
mitkä ovat videoneuvottelun turvallisuusriskit?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the consumers and citizens within the eu will be less protected against safety and security risks.
eu:n kuluttajat ja kansalaiset saisivat vähemmän suojaa turvallisuuteen ja vaarattomuuteen liittyviltä riskeiltä.
even when users are aware of security risks they will still need to be alerted to new threats.
vaikka käyttäjät olisivatkin tietoisia turvallisuusriskeistä, heidät on silti saatava huomaamaan uudet uhat.
this constitutes a first step in the understanding of the privacy and security risks that will impinge on iot.
tämä on ensimmäinen askel pyrkimyksessä ymmärtää esineiden internetiin vaikuttavia yksityisyys- ja tietoturvariskejä.
behind structural security risks, there are often offences against the freedom and dignity of individuals.
korostan myös, että pidän tärkeänä parlamentin ehdotusta, jonka mukaan turvallisuusstrategiasta olisi käytävä säännöllistä keskustelua, johon osallistuvat myös jäsenvaltioiden parlamentit.
innovative solutions will help to mitigate security risks more effectively by drawing on knowledge, research and technology.
innovatiivisten ratkaisujen avulla turvallisuusriskejä voidaan lieventää tehokkaammin tietämystä, tutkimusta ja teknologiaa hyväksi käyttäen.
it must also be considered that when you have large amounts of plutonium around, there are grave security risks.
on myös otettava huomioon, että kun plutoniumia on paljon, myös turvallisuusvaarat ovat suuret.
businesses wanting to sell these tools might exaggerate the potential security risks and thus encourage people to be afraid.
talouden toimijoita, jotka haluavat saattaa niitä markkinoille, saattaa houkutella mahdollisuus liioitella potentiaalisia turvallisuusriskejä ja lietsoa näin pelon ilmapiiriä kansalaisten keskuudessa.
fragility may exacerbate the risk of failing to reach the millennium development goals and also involve regional and global security risks.
epävakaus voi vaarantaa köyhyyden vähentämisen ja vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamisen, ja siihen liittyy alueellista ja koko maailman turvallisuutta koskevia riskejä.
however, member states should have sufficient flexibility to cater for the consequences of higher security risks in some member states.
jäsenvaltioilla olisi kuitenkin oltava riittävästi joustovaraa, jotta ne voivat ottaa huomioon seuraukset siitä, että turvallisuusriskit ovat joissakin jäsenvaltioissa muita suuremmat.