Vous avez cherché: self sustaining (Anglais - Finnois)

self-sustaining
omakustanteisia

self-sustaining gear
vapaastiseisova vaihde

self-sustaining brake
itselukittuva jarru

self-sustaining powered sailplane
apumoottorilla varustettu purjelentokone

can that result in self-sustaining economic development?
voiko tästä syntyä itseään ylläpitävää talouskehitystä?

a self-sustaining, unsubsidised export capacity is achieved
saadaan aikaan kestävä vientikapasiteetti ilman vientitukia

as a self-sustaining producer he has nothing to do with society.
itseään varten työskentelevänä tuottajana hänellä ei ole mitään tekemistä yhteiskunnan kanssa.

refugees returning to their homes in an accelerated and self-sustaining process.
pakolaisten kotiinpaluu nopeutuu ja toteutuu keskeytymättömänä prosessina.

ammonium nitrate (5000 / 10000): fertilisers capable of self-sustaining decomposition
ammoniumnitraatti (5 000/10 000): itsestään hajoavat lannoitteet

the economic recovery is now in progress but it is still fragile and not self-sustaining.
talouden elpyminen on nyt käynnissä, mutta se on yhä haurasta eikä pidä itse itseään yllä.

the purpose of direct restocking is to establish or enhance a viable self sustaining wild salmon population;
palautusistutuksen tarkoituksena on perustaa elinkelpoinen itsensä ylläpitävä luonnonlohipopulaatio tai parantaa sitä;

ait is an example of social entrepreneurship demonstrating the viability of self-sustaining investment in higher education.
ait is an example of social entrepreneurship demonstrating the viability of a self-sustaining investment in higher education.

reforms need to be continued to lay the foundation for internally driven, self-sustaining growth and job creation.
uudistuksia on jatkettava, jotta voitaisiin luoda perusta kotimaasta lähtöisin olevalle kestävälle kasvulle ja työpaikkojen luomiselle.

the grants should contribute towards making the selected national authorities self-sustaining entities in subsequent years.
avustusten tarkoitus on auttaa valittuja kansallisia viranomaisia kehittymään omin avuin toimiviksi yksiköiksi seuraavien vuosien aikana.

bih's core challenge remains that of building a self-sustaining state able to integrate further into eu structures.
b-h:n tärkeimpänä haasteena on jatkossakin sellaisen omillaan toimeen tulevan valtion rakentaminen, joka kykenee yhdentymään eu:n rakenteisiin.

helping their farm sector to be viable and self-sustaining is a delicate but essential part of any global sustainable development strategy.
maanviljelyssektorin tukeminen kannattavuuteen ja toimintansa ylläpitävyyteen kykeneväksi on hienovarainen tehtävä, mutta se kuuluu olennaisena osana kaikkiin maailmanlaajuiseen kestävään kehitykseen tähtääviin strategioihin.

"nuclear reactors" capable of operation so as to maintain a controlled self-sustaining fission chain reaction;
"ydinreaktorit", jotka voivat ylläpitää säädettävää jatkuvaa ytimien halkeamisketjureaktiota;

the feasibility of moving towards sourcing non-human primates only from self-sustaining colonies as an ultimate goal should also be examined.
olisi tarkasteltava myös sitä mahdollisuutta, että viime kädessä siirrytään apinoiden hankkimiseen vain itsensä ylläpitävistä kannoista.

a secondary objective is the creation of a self-sustaining, commercially viable market for energy services for efficient end use, under full competition.
toisena tavoitteena on luoda toimintakelpoiset, kannattavat ja kilpailulle avoimet energiapalvelumarkkinat loppukäytön tehostamiseksi.

actions under the programme were designed to create self-sustaining mechanisms which enable the member states to coordinate their health-related activities.
ohjelman toimilla oli tarkoitus luoda itseään ylläpitäviä mekanismeja, joiden ansiosta jäsenvaltiot voisivat koordinoida terveyteen liittyvää toimintaansa.