Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
share premium account
ylikurssi
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
share premium account, revaluation reserve, reserve is part of the variable total capital and reserves (37 10 0).
muuttuja ylikurssi, arvonkorotusrahasto, rahastot on osa muuttujaa oman pääoman kokonaismäärä (37 10 0).
the part of the share premium accounts that relate to that instrument shall immediately cease to qualify as tier 2 items.
instrumenttiin liittyvä ylikurssirahastojen osa lakkaa välittömästi olemasta toissijaisen pääoman (t2) erä.
the part of the share premium accounts that relates to that instrument shall immediately cease to qualify as an additional tier 1 item.
instrumenttiin liittyvä ylikurssirahastojen osa lakkaa välittömästi olemasta ensisijaisen lisäpääoman (at1) erä.
amount of qualifying items referred to in article 484 (3) and the related share premium accounts subject to phase out from cet1
asetuksen 484 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu ehdot täyttävien erien määrä ja siihen liittyvät ylikurssirahastot, jotka poistetaan asteittain cet1:stä
(x) the part of the share premium accounts that relates to that instrument shall cease to qualify as additional tier 1 items.
b) instrumenttiin liittyvää ylikurssirahastojen osaa ei katsota enää rajoituksenalaisten ensisijaisten omien varojen eriksi.
capital instruments and the related share premium accounts as described in articles 62 and 63 of regulation (eu) no 575/2013.
pääomainstrumentit ja niihin liittyvät ylikurssirahastot asetuksen (eu) n:o 575/2013 62 ja 63 artiklan mukaisesti.
the instruments, and the related share premium accounts, are included in qualifying tier 2 capital only where the conditions laid down in article 63 are satisfied;
instrumentit sekä niihin liittyvät ylikurssirahastot sisällytetään ehdot täyttävään toissijaiseen pääomaan (t2) vain, jos 63 artiklassa säädetyt edellytykset täyttyvät;