Vous avez cherché: sledge (Anglais - Finnois)

sledge
reki

sledge runner
suksi

hammers and sledge hammers
vasarat ja moukarit

this could be a sledge driving test for you.
tämä voisi olla kelkka ajokoetta sinulle.

hammers and sledge hammers with working part of metal
vasarat ja moukarit

we have reserved plenty of time for the sledge project.
se, mille aikaa on suotu, on ahkioprojekti.

hammers and sledge hammers with working parts of base metal
vasarat ja moukarit, työtä suorittava osa epäjaloa metallia

santa’s sledge break up last night and he had to find...
joulupukin reki hajottaa viime yönä ja hän oli löytää nopeasti...

the length of the belt can be adjusted according to the size of the person pulling the sledge.
vyön pituutta voidaan säätää vetäjän mittojen mukaan.

last day was like dragging a stone-sledge, because of the water that had risen on the ice.
viimeinen päivä kului edelleen kuin kivirekeä vetäen, sillä vesi on jo noussut merenjäälle.

we need to recognize the positive side as well from time to time, not always take a sledge-hammer to the americans.
asia pitää nähdä myös myönteisessä valossa eikä olla aina lyömässä amerikkalaisia lyttyyn.

we need to recognize the positive side as well from time to time, not always take a sledge-hammer to the americans. cans.
sitä on absoluuttinen kilpailuvapaus, markkinoiden diktatuuria.

help him to get them back and put them into the sledge again. but, no! a crazy squirrel tries to make santa’s job more difficult.
auta häntä saamaan heidät takaisin ja laittaa ne reessä uudelleen. mutta ei! hullu orava yrittää tehdä joulupukin työtä vaikeampaa.

whether you are into skiing, snowboarding, cross-country skiing, skating, or even sledge riding, you will find a place that matches your expectations.
harrastitpa laskettelua, lumilautailua, murtomaahiihtoa, luistelua tai vaikka kelkkailua, löydät varmasti odotuksiasi vastaavan kohteen.

it is a contradiction in terms for the commission quite rightly to provide for multiannual transitional periods for phasing out european aid, which ensures that the regions have time to adjust, while using a sledge hammer to reduce national aid and calling for this to be phased out as quickly as possible.
on ristiriitaista, jos komissio suunnittelee euroopan tukikehyksiä supistettaessa oikeutetusti monivuotisia ylimenokausia, jotka takaavat alueille sopeutumisajan, mutta kansallisia tukikehyksiä supistettaessa käyttävät puuvasaraa ja vaativat, että leikkaukset on tehtävä mitä lyhimmän ajan kuluessa.

i believe strongly that we must always be extremely wary in europe of over-regulation, of using 'a sledge-hammer to crack a nut ', of introducing unnecessary, cumbersome and bureaucratic regulations.
olen vahvasti sitä mieltä, että meidän täytyy euroopassa aina varoa tarkasti liikasäännöstelyä," hyttysten ampumista tykillä", tarpeettomien, hankalien ja byrokraattisten säännösten käyttöönottoa.