Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alan: it specializes in it, in fact.
e: niin, tiedän kyllä.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uzbekistan specializes in exporting raw materials.
uzbekistan on erikoistunut raaka-aineiden vientiin.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
specializes in labour law, social security and welfare.
erikoistunut työoikeuteen, ennaltaehkäisyyn ja sosiaaliapuun.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is this part of the brain that specializes in language ability.
juuri tämä osa aivoista, joka on erikoistunut taito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
worldlingo specializes in translations in a variety of fields including:
worldlingo erikoistuu käännökset useilla aloilla, muun muassa:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our company mainly specializes in the design, manufacture and sale of furniture.
yrityksemme pääasiassa erikoistunut suunnitteluun, valmistukseen ja myyntiin huonekalujen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the university college of cork specializes in the improvement and management of the coastal zone.
corkin korkeakoulu on puolestaan erikoistunut rannikkoalueiden parantamiseen ja hoitoon.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
helsinki airport is the only airport in finland where there is a unit that specializes in directing aircraft.
helsinki-vantaa on suomen ainoa lentoasema, jossa on pelkästään lentokoneiden opastukseen erikoistunut yksikkö.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sn-planos specializes in the production and marketing of coated, cold-rolled flat products
1.3.12 komission tiedonanto toisessa jäsenvaltiossa aikaisemmin rekisteröityjen ajoneuvojen hyväksymis ja rekisteröintimenettelyistä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if nothing is found to explain the behavior, they may refer you to an animal behaviorist who specializes in training dogs.
jos mitään ei löytynyt selittää käyttäytymistä, he voivat ohjata sinut eläimen behavioristina joka on erikoistunut koulutusta koirille.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adopted on 24 january. comptoir des entrepreneurs (cde) specializes in real-estate finance.
ruhrkohle ag:n tytäryhtiö ruhrkohle handel gmbh toimii pääosin kiinteiden polttoaineiden (kivihiilen, kivihiilipuristeiden, koksin ja ruskohiilen) kaupassa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she specializes in local politics, election studies and women and politics and has published several articles and books on these topics.
hänen tutkimusalueitaan ovat erityisesti paikallispolitiikka, vaalitutkimus sekä naiset ja politiikka. näistä teemoista leijenaar on julkaissut lukuisia artikkeleita ja kirjoja.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organon is a british subsidiary of akzo (netherlands) which specializes in the manufacture and marketing of contraceptive pills.
organon on alankomaalaisen akzon brittiläinen tytäryhtiö, joka on erikoistunut ehkäisypillereiden valmistukseen ja markkinointiin.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said: trading with uzbekistan is very smooth, trading in the country is very difficult. uzbekistan specializes in exporting raw materials.
väliaikaisessa sopimuksessa huomautetaan demokraattisesta valtiomuodosta ja ihmisoikeuksista.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or if the hospital across the border has a consultant who specializes in my illness, why can i only be admitted to the county hospital on my own side of the border?
ongelma on tuttu meillä tanskassa tanskan ja saksan välisellä raja-alueella, jossa jo pelkkä yhteistyön nimitys on aiheuttanut ongelmia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
almost all the wines belonging to the peak area, the use of small oak barrel, which specializes in black is very balanced, the woody notes turn out to be well integrated.
lähes kaikki viinit kuuluvat piikin pinta, käyttää pieniä tammitynnyrissä, joka on erikoistunut musta on hyvin tasapainoinen, puuvartiset muistiinpanot osoittautua hyvin integroitu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luvata is a company that specializes in high-end copper products, typically hollow conductors and other components with demanding profiles, and is a world leader in superconductor materials.
fuusioenergialaitteiden diverttori ja ensiseinärakenteet joutuvat kestämään erittäin suurta lämpökuormitusta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the interests of preparing for and facilitating work at parliament's plenary sessions, members are divided up among 20 standing committees, each of which specializes in a particular field:
jotta parlamentin täysistuntojen valmistelu olisi mahdollisimman sujuvaa, parlamentin jäsenet ovat jakaantuneet 20 valiokuntaan, joista jokainen käsittelee oman erikoisalansa asioita.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
green pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to iranian defence-related firms.
green pine on erikoistunut sotilaallisten vesikulkuneuvojen ja varusteiden tuotantoon, esimerkiksi sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why must i wait for the emergency services from another part of my own country when there are emergency vehicles free just across the border? or if the hospital across the border has a consultant who specializes in my illness, why can i only be admitted to the county hospital on my own side of the border?
miksi minun täytyy odottaa maani sairasautoa, jos rajan takana oleva on juuri vapaana tai jos rajan takana sijaitsevalla sairaalalla on erikoislääkäreitä minun sairauteni kannalta, mutta minulla on lähete oman alueeni sairaalaan.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :