Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the principle of staff rotation and the possibility for europol staff participating in jit to receive instructions from the team leader
henkilöstön vuorotteluperiaate ja yhteisiin tutkintaryhmiin osallistuvan europolin henkilöstön mahdollisuus ottaa vastaan ohjeita ryhmän johtajalta
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the principle of staff rotation and the possibility for europol staff participating in a jit to receive instructions from the team leader.
henkilöstön vuorotteluperiaate ja yhteisiin tutkintaryhmiin osallistuvan europolin henkilöstön mahdollisuus ottaa vastaan ohjeita ryhmän johtajalta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the options for encouraging new ideas is to ensure staff rotation on the lag board: the supervisory and deci-sion-making body of the lag.
kaikkien raportoitujen tapaustutkimusten mukaan hankkeen tukeminen alkuvaiheessa on aina maksanut vaivan, koska riittävää opastusta saaneet hankehakijat myös laativat paremmin kohdennettuja ja tehokkaampia hankkeita, mikä taas säästää paikallisen toimintaryhmän henkilökunnalta paljon aikaa täytäntöönpanovaiheessa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally, the danish policy on staff rotation is a proven success: while certain employees are on maternity leave or training, the long term unemployed replace them and are thus trained in the business.
tanskalainen henkilökunnan kierrättämistä koskeva politiikka on osoittanut hyväksi.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
second, the assumption that wages will rise by some 4-6 % per annum during the restructuring period appears to be an underestimate in view of the serious lack of qualified staff, rotation and absenteeism and the wage competition that both yards have faced from yards abroad and in poland.
toiseksi oletus, jonka mukaan palkat nousevat 4–6 prosenttia vuodessa rakenneuudistuskaudella, vaikuttaa alakanttiin arvioidulta, kun otetaan huomioon pätevien työntekijöiden puute, työntekijöiden vaihtuvuus ja poissaolot sekä palkkakilpailu, jota molemmat telakat käyvät sekä ulkomaisia että puolalaisia telakoita vastaan.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will include details of cra legal structure and ownership, a description of the internal quality control system, statistics on staff allocation, details of the record keeping policy, outcome of the annual internal review of independence compliance, a description of the staff rotation policy between clients, information about sources of revenue and a governance statement.
sen on sisällettävä yksityiskohtaiset tiedot luottoluokituslaitoksen oikeudellisesta rakenteesta ja omistussuhteista, kuvaus sisäisestä laadunvalvontajärjestelmästä, tilastot työntekijöiden määrästä, kuvaus luottoluokituksia koskevien tietojen kirjaamisperiaatteista, riippumattomuutta koskevien sääntöjen noudattamisesta vuosittain tehdyn sisäisen arvioinnin tulokset, kuvaus henkilöstön asiakaskiertoa koskevista periaatteista, taloudelliset tiedot luottoluokituslaitoksen tuotoista sekä selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.