Vous avez cherché: stated (Anglais - Finnois)

not stated
ei ilmoitettu

well stated.
well stated.

he stated:
hän totesi:

stated capital
oman pääoman kirjanpidollinen arvo

brüner stated.
brüner toteaa.

as stated in :
kuten:

he also stated: "
vitorino jatkoi: "

it is stated that
komissio toteaa, että

as stated above.
kuten edellä.

the court stated:
siinä tuomioistuin on todennut seuraavasti:

finally, he stated:
kumoamisvaatimus

mr barroso stated: “
puheenjohtaja barroso toteaa: “

stated initial inclination
ilmoitettu alkuperäinen kaltevuus

stated commissioner vassiliou.
totesi komissaari vassiliou.

elsewhere, to be stated.
muu kohta, ilmoitettava.

commissioner thyssen stated: "
komissaari thyssen totesi: "

deviation from stated shape
muodonmuutosvika

the contested decision stated:
riidanalaisessa päätöksessä todetaan seuraavaa:

a) their stated objectives;
a) asetetut tavoitteet

parliament has stated its position.
parlamentti on jo ilmaissut kantansa.