Vous avez cherché: the brotherhood is not only a speech (Anglais - Finnois)

the euro is not only a means of payment.
euro ei ole vain maksuväline.

psp is not only a game console.
psp ei ole vain pelikonsoli.

the separation of humanity and brotherhood is not only in this all-comprehensiveness.
erotukseksi ihmisyyden ja veljeyden välillä ei riitä pelkästään tämä kaikenkattavuus.

the issue of slots is not only a european problem.
lähtö- ja saapumisaikoja koskevat ongelmat eivät kosketa vain unionia.

that is not only a right we possess.
kyse ei ole vain meitä koskevasta oikeudesta.

it is not only a question of one person.
kyse ei ole vain yhdestä henkilöstä.

the'euro-mediterranean partnership ' is not only a fervent wish.
" euro-välimeri-kumppanuus" ei ole vain harras toive.

developing priorities is not only a task for accession.
prioriteettien määritteleminen ei kuulu ainoastaan liittymisprosessiin.

gender discrimination is not only a problem for women.
sukupuoleen perustuva syrjintä ei ole vain naisten ongelma.

access to medicines is not only a question of money.
lääkkeiden saatavuus ei ole kiinni yksinomaan rahasta.

social media is not only a benefit for marketing communications.
sosiaalinen media ei ole pelkästään markkinointiviestinnän hyödynnettävissä.

in this case ‘klasse 3’ is not only a national category.
tällöin ”klasse 3” ei ole pelkästään kansallinen luokka.

growth, however, is not only a qualitative issue affecting europe.
kasvua koskeva kysymys ei kuitenkaan ole vain eurooppaa koskeva laadullinen kysymys.

mr president-in-office of the council, not only did i make a speech, i also asked two questions.
oletan, että nimi on valittu tästä syystä.

mr president-in-office of the council, not only did i make a speech, i also asked two questions.
arvoisa neuvoston puheenjohtaja, en vain käyttänyt puheenvuoroa, vaan esitin myös kaksi kysymystä.

the over-all purpose of the brotherhood is well expressed in the preamble to the constitution.
veljeskunnantarkoitus on ilmaistu oivallisella tavalla sen sääntöjen johdannossa.

the brotherhood is designed to promote the book, and the book is designed to bring god and man closer to each other.
veljeskunta on tarkoitettu kirjan edistämiseksi, ja kirja on tarkoitettu tuomaan jumala ja ihminen lähemmäksi toisiaan.

we have heard a speech that was extraordinary not only by reason of the character of the man delivering it, but also by reason of its extraordinary frankness.
kiitän tästä suorapuheisuudesta, sillä sen ansiosta parlamentti on paremmin perillä asioista ja voimme analysoida paremmin viime viikonlopun tapahtumia.