Vous avez cherché: the naacp has always been at the forefront (Anglais - Finnois)

urban policy has always been at the forefront of eu policy.
kaupunkipolitiikka on aina ollut näkyvästi esillä eu: n politiikassa.

3.4 schools have always been at the forefront of innovation.
3.4 kouluilla on aina ollut innovoinnissa edelläkävijän rooli.

the eu has always been in the forefront of international discussions on internet governance.
eu on aina ollut aktiivisesti mukana internetin hallintoa koskevissa kansainvälisissä neuvotteluissa.

similarly the tourism industry has been at the forefront of internet use.
myös matkailuala on ollut etujoukoissa internetin käytössä.

the eu has been at the forefront of the policy debate on climate change.
eu on ottanut johtavan roolin ilmastonmuutoksesta käytävässä poliittisessa keskustelussa.

parliament has been at the forefront of promoting these measures.
parlamentti on edistänyt näitä toimia eturintamassa.

the european parliament has always been at the forefront of this struggle since its election by universal suffrage in 1979.
euroopan parlamentti on aina ollut tämän taistelun kärjessä siitä lähtien, kun sen jäsenten valitseminen on vuodesta 1979 tapahtunut yleisillä vaaleilla.

evil has always been present.
pahaa on aina ollut.

this parliament has often been at the forefront of the integration process.
euroopan parlamentti on usein ollut yhdentymisprosessin etujoukoissa.

it has always been at the crossroads between europe, asia and africa.
kypros on aina ollut euroopan, aasian ja afrikan risteysasema.

the european union has been at the forefront of international efforts to harmonise donor practices.
euroopan unioni on johtanut kansainvälisiä ponnisteluja yhtenäistää avunantajien menettelytapoja.

this house has been at the forefront in this field on more than one occasion.
parlamenttimme on kuulunut tämän alan eturintamaan monessa yhteydessä.

my own country has always been at the forefront of the environmental issue, but here too i can be self-critical.
oma maani on aina kovasti mukana ilmastonsuojelussa, mutta senkin suhteen olen itsekriittinen.

creating a single market has always been at the heart of the european project.
yhtenäismarkkinoiden luominen on aina ollut euroopan yhdentymishankkeen ytimessä.

the european union has always been active in this area and should put itself at the forefront in identifying appropriate sdg targets for the developed world.
euroopan unioni on ollut aina aktiivinen alalla, ja sen tulisi olla eturintamassa määriteltäessä asianmukaisia kestävän kehityksen tavoitteita kehittyneelle maailmalle.

we are proud to have been at the forefront of the campaign for this.
puhemies pat coxin ja puhemies borrellin johdolla sekä komission kanssa tehtyjen toimielinten välisten sopimusten avulla olemme edistyneet ja edistymme yhä.

3.2.1 the single market for goods and services has always been at the heart of european integration.
3.2.1 tavaroiden ja palvelujen sisämarkkinat ovat olleet aina euroopan integraation sydämessä.

labour meps have been at the forefront of protecting consumers across europe.
labour-puolueen edustajat ovat parlamentissa olleet eturintamassa puolustamassa euroopan kuluttajia.

some eu member states have also been at the forefront of relevant g8 activities.
eräät eu:n jäsenvaltiot ovat myös olleet näkyvästi mukana alaan liittyvässä g8-maiden toiminnassa.

labour euro mps have been at the forefront of protecting our citizens and our environment.
euroopan parlamentin labour-puolueen edustajat ovat olleet eturintamassa kansalaisten ja ympäristön suojelussa.