Vous avez cherché: the oil level is too high or too low (Anglais - Finnois)

is it not too high or too low?
eikö se ole liian korkea tai liian alhainen?

is it too high or too low demands, you can feel the stress.
onko se liian korkea tai liian matala vaatimuksia, voit tuntea stressiä.

wrong dose (too high or too low) dialled.
valittu väärä annos (annosikkunassa liian iso tai liian pieni annos).

any changes to the pump settings may result in a dose that is too high or too low.
jos muutat pumpun asetuksia, voit saada liian suuren tai liian pienen lääkeannoksen.

this reduces the risk of too high or too low blood sugar level.
se vähentää liian korkean tai liian matalan verensokeritason riskiä.

a hypo means your blood sugar level is too low.
joskus verensokerisi saattaa laskea liian matalaksi (hypo eli hypoglykemia).

if you take a wrong type of insulin, your blood sugar level may get too high or too low.
jos otat väärän tyyppistä insuliinia, verensokeritasosi voi nousta tai laskea liikaa.

what should i do if i dial a wrong dose (too high or too low)?
mitä teen, jos valitsen väärän annoksen (liian suuri tai pieni)?

quinolone antibiotics, including quinsair, may cause levels of glucose in the blood to be either too high or too low.
kinoloniantibiootit, mukaan lukien quinsair, saattavat aiheuttaa sen, että veren glukoosiarvot ovat joko liian korkeita tai liian matalia.

this may cause inaccurate dosing, which can lead to too high or too low blood sugar level.
se voi aiheuttaa epätarkan annostuksen, mikä voi johtaa liian korkeaan tai matalaan verensokeritasoon.

if there is too much or too little thinner or too high or too low a pressure, the spray of paint won't atomize properly.
jos on liikaa tai liian vähän ohuemmat, liian korkea tai liian matala paine, spray maali ei atomisoidaan sokeakokeesta kunnolla.

if you split the dose wrong, you will inject too little or too much insulin, which can lead to too high or too low blood sugar level.
jos jaat annoksen väärin, pistät liian vähän tai liian paljon insuliinia, mikä voi johtaa liian korkeaan tai liian matalaan verensokeritasoon.

if you do not follow the instructions carefully, you may get too little or too much insulin, which can lead to too high or too low blood sugar level.
jos et noudata ohjeita huolellisesti, voit saada liian vähän tai liikaa insuliinia, mikä voi johtaa liian korkeaan tai liian matalaan verensokeritasoon.

your blood sugar levels may become too high or too low (see ‘low blood sugar’ in section 4).
verensokerisi voi nousta liian korkeaksi tai laskea liian alhaiseksi (ks. kohta ’alhainen verensokeri’ kohdassa 4).

in addition, information about any action to be taken in case of illness, too high or too low blood sugar or failure of the pump system.
lisäksi sinun tulee tietää mitä sinun on tehtävä, jos sairastut, jos sinulla on liian korkea tai matala verensokeri tai jos pumppuun tulee toimintahäiriö.

your doctor should continue to monitor your blood phenylalanine levels often during your treatment with kuvan, to make sure that your blood phenylalanine levels are not too high or too low.
lääkärin on edelleen usein tarkistettava veresi fenyylialaniinitasot kuvan-hoidon aikana, jotta varmistutaan siitä, että veresi fenyylialaniinitasot eivät ole liian korkeita tai liian alhaisia.

in some cases, substances may generate a pressure rise (too high or too low), caused by chemical reactions not characterising the oxidising properties of the substance.
joissakin tapauksissa aineet saattavat aiheuttaa paineen nousun (liian suuren tai liian pienen), joka aiheutuu sellaisista kemiallisista reaktioista, jotka eivät liity aineen hapettaviin ominaisuuksiin.