Vous avez cherché: there was a little boy called john (Anglais - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Finnish

Infos

English

there was a little boy called john

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

once upon a time there was a little girl called maribeth.

Finnois

olipa kerran oli pieni tyttö nimeltä maribeth.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

there was a ...

Finnois

10 ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

there was a tornado.

Finnois

siellä oli trombi (tornado).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

there was a boxing ring.

Finnois

unessa näin nyrkkeilykehän.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

so, there was a problem.

Finnois

oli siis olemassa ongelma.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

top "there was a quarrel.

Finnois

top »oli riita, niin kuin niin usein ennenkin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

there was a misunderstanding yesterday.

Finnois

eilen ilmeni väärinkäsitys.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

in particular there was a need:

Finnois

erityisesti on tarpeen:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

in particular, there was a need:

Finnois

erityisesti oli

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

there was a connection error:%1

Finnois

tapahtui yhteysvirhe:%1

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

there was a serious ecological disaster.

Finnois

alusta ohjasi paikallinen luotsi.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

there was a little bit of a problem there, but we got it ironed out.

Finnois

syntyi pieni ongelma, mutta me saimme sen selvitettyä.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

then a boy called john said: "i think i know one more.

Finnois

sitten pekka­niminen poika sanoi: "minä tiedän vielä yhden säteilylähteen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

yesterday's weather was a little different.

Finnois

eilinen päivä oli pitkästä aikaa hieman erilainen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

here is another article with a little boy patrick.

Finnois

tässä on toinen juttu pojasta nimeltä patrick.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

if there was a little more competition, we would be carrying much more on the railways than we dò today.

Finnois

jos olisi enemmän kilpailua, rautatieliikenne olisi tänä päivänä vilkkaampaa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

when i was a little boy, just a kid, very young, we were taught very wisely.

Finnois

meitä opetettiin viisaasti kun olin nuori – pikkupoika.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

let us imagine the commission as santa claus and me as a little boy.

Finnois

hankala tehtäväni on nyt toivomuslistan laatiminen, ja ensimmäinen toiveeni onkin, että minulta ja muilta euroopan parlamentin jäseniltä ei enää pitäisi evätä yhteispäätösoikeutta oikeus-ja sisäasioissa.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

a little boy died when an olive stone went down his throat the wrong way.

Finnois

pieni poika kuoli, kun hän sai oliivin kiven väärään kurkkuun.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

i lifted up a little boy of 18 months who had never been outside a maternity hospital.

Finnois

nostin syliini pienen 18 kuukauden ikäisen pojan, joka ei ollut koskaan ollut synnytyssairaalan ulkopuolella.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,776,107 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK