Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mai aapko baad me call karta hu
mai aapko baad minulle soita karta hu
Dernière mise à jour : 2021-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let me call on the commissioner — in conclusion to this debate — to announce instead that it is intended to propose a ban on creosote throughout the eu.
kehotankin herra komissaaria — tämän keskustelun päätteeksi — ilmoittamaan, että komissio aikoo ehdottaa kreosootin kieltämistä koko eu: ssa.
to conclude, let me call on you once again not to forget the useful effects of the internet on children and young people when we discuss illegal and harmful content- and the exhibition in the foyer of this chamber gives a good picture of this.
lopuksi haluaisin vielä pyytää, että emme unohda keskustelussa internetin laittomista ja haitallisista sisällöistä internetin hyödyllisiä vaikutuksia lapsiin ja nuoriin. tästä voi saada oikein hyvän kuvan tämän istuntosalin lämpiössä esillä olevasta näyttelystä.
and, lastly, allow me to express my thanks to my friends- indulge me and let me call you my friends- who are here with me today and who have been with me on so many occasions.
lopuksi haluaisin esittää kiitokseni ystävilleni- pyydän, että saan kutsua teitä ystävikseni-, jotka ovat täällä minun kanssani tänään, kun toimin puheenjohtajana, ja jotka ovat olleet monesti minun kanssani puheenjohtajana toimiessani.
by way of conclusion, let me call upon the european central bank, as a matter of urgency, to continue to watch, with a critical and attentive eye, over adherence to the stability and growth pact and, together with eurostat, to compel the countries of the euro zone to produce reliable figures.
lopuksi haluan kehottaa euroopan keskuspankkia jatkamaan hyvin tärkeätä kriittistä ja valpasta vakaus- ja kasvusopimuksen noudattamisen valvontaa ja ohjaamaan eurostatin kanssa euroalueen valtioita tuottamaan luotettavia lukuja.