Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
through week 8
viikon 8 loppuun mennessä
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
32%, respectively), through week 15.
niiden potilaiden osuus, joilla oli d- vitamiinin vajaus (seerumin 25- oh- d- pitoisuus < 37, 5 nmol/ l [< 15 ng/ ml]), oli 15 viikon jälkeen merkitsevästi pienempi (62, 5%) adrovance- ryhmässä (70 mg/ 2800 iu) kuin pelkkää alendronaattia saaneiden ryhmässä (12% vs 32%).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the improvement was sustained through week 28.
vaikutus säilyi viikolle 28.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
number of pulmonary exacerbations through week 24
keuhko-oireiden pahentumisten lukumäärä viikon 24 loppuun mennessä
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
median time to loss of response through week 54
mediaani aika vasteen katoamiseen viikkoon 54 asti
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosing continued for all patients through week 46.
lääkkeen antaminen jatkui kaikilla potilailla viikolle 46 asti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
differences for both endpoints were maintained through week 48.
molempien päätetapahtumien erot säilyivät viikolle 48.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
median time to loss of response through week 54 week 30
mediaani aika vasteen katoamiseen viikkoon 54 asti viikko 30
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
improvements in facit scores were maintained through week 52.
facit-pisteiden paraneminen säilyi viikolle 52.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
through week 48, eosinophilia [greater than the upper limit
suurimmalla osalla potilaista laboratorioarvojen poikkeavuuksissa ei todettu olennaisia muutoksia tutkimuksen aikana taulukossa 3 lueteltuja arvoja lukuun ottamatta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
development of resistance in study gs-01-934 through week 144
resistenssin kehittyminen tutkimuksessa gs- 01- 934 viikkoon 144 mennessä
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
acr 20/50/70 response was observed from week 104 through week 256.
go-after-tutkimuksessa acr20-vasteen saavuttaneiden potilaiden osuus oli suurempi
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the efficacy of remicade through week 54 was assessed in the act 1 study.
remicaden teho viikolle 54 asti arvioitiin act 1-tutkimuksessa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in general, pasi responses were achieved by week 16 and were maintained through week 32.
pasi-vasteet saavutettiin yleensä viikkoon 16 mennessä ja ne säilyivät viikkoon 32 saakka.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emerging genotypic entecavir resistance through week 144, lamivudine-refractory studies year 3a
12 kehittyvä genotyyppinen entekaviiriresistenssi viikon 144 loppuun mennessä (tutkimukset, joissa aikaisempi lamivudiinihoito epäonnistunut) vuosi 3a
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
200 mg, golimumab 100 mg or golimumab 50 mg every 4 weeks subcutaneously through week 52.
200 mg golimumabia, 100 mg golimumabia tai 50 mg golimumabia joka 4. viikko ihon alle viikolle 52 asti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some patients who have not responded by week 4 may benefit from continued maintenance therapy through week 12.
myös sellaiset potilaat jotka eivät ole saaneet vastetta viikkoon 4 mennessä, voivat hyötyä ylläpitohoidon jatkamisesta 12 viikkoon asti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
emerging entecavir resistance in lamivudine-refractory studies through week 240 is summarized in the table.
kehittyvä entekaviiriresistenssi tutkimuksissa, joissa aikaisempi lamivudiinihoito oli epäonnistunut viikon 240 loppuun mennessä, on esitetty yhteenvetona alla olevassa taulukossa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
median time to loss of response through week 54 week 54 fistula response (%) a complete fistula response (%) b
mediaani aika vasteen katoamiseen viikkoon 54 asti viikko 54 fistelivaste (%) a b täydellinen fistelivaste (%)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
through week 144, 3 of the 10 patients experienced virologic rebound (1 log10 increase above nadir) .
viikon 144 loppuun mennessä kolmella potilaalla kymmenestä esiintyi virologisia rebound-ilmiöitä (= 1 log10 nousu alhaisimmasta arvosta) .
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.