Vous avez cherché: tori (Anglais - Finnois)

tori line
tori-siima

tori line design
tori-siiman rakenne

deployment of tori lines
tori-siimojen käyttö

created by tori ( 5 years ago )
luonut tori ( 5 vuotta sitten )

bird-scaring lines (tori lines)
lintujenkarkotussiimat (tori-siimat)

guidelines for design and deployment of tori lines
tori-siimojen rakennetta ja käyttöä koskevat ohjeet

supplemental guidelines for design and deployment of tori lines
tori-siimojen rakennetta ja käyttöä koskevat lisäohjeet

it is recommended that a tori line 150 m in length be used.
suositellaan 150 metriä pitkän tori-siiman käyttämistä.

ensuring the bcm throws directly under the tori line protection and;
varmistamalla, että laite heittää syötit suoraan tori-siiman alle; ja

the tori line should be set so that streamers pass over baited hooks in the water.
tori-siima olisi asennettava siten, että nauhat roikkuvat vedessä olevien, syöteillä varustettujen koukkujen yläpuolella.

deployment of multiple tori lines is encouraged to provide even greater protections of baits from birds.
aluksia kehotetaan käyttämään useampia tori-siimoja, jolloin syöttejä voidaan suojata linnuilta vieläkin tehokkaammin.

these guidelines are designed to assist in the preparation and implementation of tori line regulations for longline fishing vessels.
näiden ohjeiden tarkoituksena on auttaa pitkäsiima-alusten käyttämiä tori-siimoja koskevan sääntelyn valmistelussa ja täytäntöönpanossa.

tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of 20os;
tori-siimat on asetettava paikoilleen aina ennen pitkiensiimojen veteen laskemista leveyspiirin 20 astetta eteläistä leveyttä eteläpuolella;

fishermen are encouraged to install manual, electric of hydraulic winches to improve ease of deployment and retrieval of tori lines.
kalastajia kehotetaan asentamaan manuaalisia, sähköisiä tai hydraulisia vinssejä tori-siimojen käytön ja takaisin kelaamisen helpottamiseksi.

tori poles shall be deployed prior to longlines entering the water at all times south of the parallel of latitude 30 degrees south;
tori-mastot on asetettava paikoilleen aina ennen pitkiensiimojen veteen laskemista leveyspiirin 30 astetta eteläistä leveyttä eteläpuolella;

where practical vessels shall use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;
alusten on mahdollisuuksien mukaan käytettävä toista tori-mastoa ja lintujenkarkotussiimaa, kun lintuja on runsaasti tai kun ne ovat hyvin aktiivisia;

tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of 30os;
tori-siimat on asetettava paikoilleen aina ennen pitkiensiimojen veteen laskemista leveyspiirin 30 astetta eteläistä leveyttä eteläpuolella;

community vessels fishing south of 20os shall carry and use bird-scaring lines (tori poles) according to following technical provisions:
leveyspiirin 20 astetta eteläistä leveyttä eteläpuolella kalastavilla yhteisön aluksilla on oltava käytössään lintujenkarkotussiimat (tori-mastot), joita koskevat seuraavat tekniset säännökset: