Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
triple symptom complex
behçetin oireyhtymä
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
behcet triple symptom complex
behçetin oireyhtymä
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
neuroleptic malignant syndrome symptom complex
pahanlaatuinen neuroleptioireyhtymä
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inj severity score
injury severity score
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nms is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products.
kliinisissä tutkimuksissa maligni neuroleptioireyhtymä oli harvinainen aripipratsolihoidon yhteydessä.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
injury severity score
injury severity score
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mean weekly itch severity score
kutinan viikoittaisten vaikeusastepisteiden keskiarvo
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- if you have a previous history of neuroleptic malignant syndrome symptom complex (nms)
- olet aikaisemmin sairastanut nms- tautia (neuroleptic malignant syndrome, pahanlaatuinen
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neuroleptic malignant syndrome (nms):nms is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products.
maligni neuroleptioireyhtymä (neuroleptic malignant syndrome, nms): maligni neuroleptioireyhtymä on psykoosilääkkeiden käyttöön liittyvä oireyhtymä, joka voi johtaa kuolemaan.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
injury severity score (assessment scale)
injury severity score
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the combination of loratadine and pseudoephedrine was more effective than loratadine alone in improving nasal stuffiness, more effective than pseudoephedrine alone in reducing total symptom scores and significantly more effective than placebo in reducing sar symptom scores.
loratadiinin ja pseudoefedriinin yhdistelmä paransi nenän tukkoisuutta tehokkaammin kuin loratadiini yksinään käytettynä, oirepistemäärä laski nopeammin kuin pseudoefedriiniä yksinään käytettäessä ja yhdistelmä oli myös huomattavasti tehokkaampi kuin lumelääke kausiluonteisen allergisen nuhan (sar) oireiden lievittämisessä.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sporadic cases of a symptom complex resembling nms have been reported in association with dose reductions or withdrawal of levodopa/carbidopa medicinal products.
satunnaisia nms:ää muistuttavia oirekokonaisuuteen kuuluvia tapauksia on yhdistetty levodopaa/karbidopaa sisältävien lääkevalmisteiden lopettamiseen ja annosten pienentämiseen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a previous history of neuroleptic malignant syndrome (nms) symptom complex and /or non-traumatic rhabdomyolysis or hyperthermia.
aiempi sairastettu pahanlaatuinen neuroleptioireyhtymä (nms), ja/tai ei-traumaattinen rabdomyolyysi tai hypertermia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure 1 shows the mean weekly itch severity score over time in study 1.
kuvassa 1 esitetään kutinan viikoittaisten vaikeusastepisteiden keskiarvo suhteessa aikaan tutkimuksessa 1.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a symptom complex resembling neuroleptic malignant syndrome and rhabdomyolysis may occur with levodopa/carbidopa medicinal products, although no cases have been identified in clinical studies with numient.
pahanlaatuista neuroleptioireyhtymää (nms) muistuttavaa oirekokonaisuutta saattaa esiintyä levodopa/karbidopa- lääkevalmisteiden käytön yhteydessä, vaikka ainoatakaan tapausta ei havaittu kliinisissä numient- tutkimuksissa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in clinical studies in mf the total symptom score for mf symptoms gradually returned to baseline value within 7 days after dose discontinuation (see section 4.4).
kliinisissä mf-tutkimuksissa mf:n kokonaisoirepistemäärä palautui vähitellen lähtötasolle 7 päivän kuluessa hoidon lopettamisesta (ks. kohta 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sporadic cases of a symptom complex resembling neuroleptic malignant syndrome (nms) have been associated with dose reductions and withdrawal of levodopa/carbidopa containing medicinal products.
satunnaisia, pahanlaatuista neuroleptioireyhtymää (nms) muistuttavia, oirekokonaisuuteen kuuluvia tapauksia on yhdistetty levodopaa/karbidopaa sisältävien lääkevalmisteiden lopettamiseen ja annosten pienentämiseen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in both trials, the antihistaminic efficacy of aerinaze tablets as measured by total symptom score, excluding nasal congestion, was significantly greater than pseudoephedrine alone over the 2-week treatment period.
molemmissa tutkimuksissa aerinaze- tablettien antihistamiinivaikutus mitattuna kokonaisoireiden pistemäärällä, lukuun ottamatta nenän tukkoisuutta, oli merkitsevästi parempi kuin pelkän pseudoefedriinin kahden viikon tutkimusaikana.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
figure 1: mean weekly itch severity score over time, study 1 (mitt population)
kuva 2: kutinan viikoittaisten vaikeusastepisteiden keskiarvo suhteessa aikaan tutkimuksessa 1 (korjattu hoitoaikomuspopulaatio)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angioedema attacks were also less severe during prophylactic cinryze therapy compared to placebo (mean severity score 1.3 vs.
cinryze- ehkäisyhoitoa saaneilla angioedeemakohtaukset myös olivat lumetta saaneisiin verrattuna lievempiä (keskimääräinen vakavuuspistemäärä 1,3 vs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :