Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tpa
kudoksen plasminogeenin aktivaattori
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
r-tpa
kudoksen plasminogeenin aktivaattori
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tpa antigen
kudoksen polypeptidiantigeeni
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
antigen, tpa
kudoksen polypeptidiantigeeni
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tpa to storage
neuvoteltu varastojen käyttöoikeus
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tpa (phorbol ester)
tetradekanoyyliforboliasetaatti
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tpa - tissue polypeptide antigen
kudoksen polypeptidiantigeeni
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tpa (tissue plasminogen activator)
kudoksen plasminogeenin aktivaattori
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tpa projectfeasibility was not sufficiently considered
tpa-hankkeidentoteutettavuutta ei otetturiittävälläta-valla huomioon
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tpa: turkey pre-accession assistance
tpa: turkey pre-accession assistance (turkin liittymistä valmisteleva tukiväline)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eufunded projects and annual budgets under tpa
eu:n tpavÄlineen kautta rahoittamat hankkeetja myÖntÄmÄt mÄÄrÄrahat
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project selection under tpa was not rigorous enough
hankkeiden valintaprosessi tpavÄlineen yhteydessÄ ei ollut riittÄvÄn tiukka
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tpa project objectives andindicators wereinsufficient for performance monitoring
tpa-hankkeiden tavoitteet ja indikaattorit eivät olleet tarkoituksenmukaisia tuloksellisuuden seurannan näkökulmasta
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
access to these infrastructures is obtained by negotiated tpa.
näiden infrastruktuurien käyttöoikeus myönnetään neuvotteluihin perustuvalla kolmannen osapuolen verkkoonpääsyä koskevalla menettelyllä.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tpa negotiated actually represents the closure of the german market.
neuvoteltu atr (kolmannen osapuolen pääsyä verkkoon koskeva velvoite) merkitsisi nimittäin tosiasiassa saksan markkinoiden sulkeutumista.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
compliance withthe accession partnership priorities was un-derthe tpa one oftheselectioncriteria.
ensisijaisten liittymiskumppanuustavoitteiden noudattaminen oli yksi valintakriteereistä tpa-välineen yhteydessä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project selection projects selection under tpa was not rigorous enoughthe project selection processimproved with theintroduction of theipa
hankkeiden valinta hankkeiden valintaprosessi tpavÄlineen yhteydessÄ ei ollut riittÄvÄn tiukkahankkeiden valintaprosessi paraniipavÄlineen myÖtÄ
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entry/exit regimes are considered superior to the tpa regime so far applied in germany.
sisääntulo- ja poistumiskohtiin perustuvien järjestelmien katsotaan olevan parempia kuin tähän mennessä saksassa sovelletut kolmansien verkkoonpääsyjärjestelmät.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parliament's proposal to allow negotiated tpa for lng cannot be accepted in its current form.
parlamentin ehdottamaa kolmansien osapuolten säänneltyä pääsyä nesteytetyn maakaasun käsittelylaitoksiin ei voida hyväksyä sen nykyisessä muodossa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the onshore transmission network operations are subject to regulated third party access (tpa).
onshore-siirtoverkon käyttöön sovelletaan säänneltyä kolmannen osapuolen verkkoon pääsyä (tpa).
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :