Vous avez cherché: we refused to be what world want us to be bad (Anglais - Finnois)

11. want to be bad
11. aseet

she refused to be expelled.
hän ei hyväksynyt sitä, että hänet karkotettiin.

how soft does she want us to be?
romanian ongelmat ovat syvällä.

we refused to allow our other foreign policy priorities to be whittled away still further.
emme ole enää antaneet leikata pois muita ulkopoliittisia prioriteettejamme.

the commission refused to be influenced by the pressure.
komissio ei antanut painostuksen vaikuttaa päätökseensä.

we're not happy to be what we are anymore.
emme ole enää tyytyväisiä siihen mitä olemme.

quite simply, i want us to be engaged with china.
haluan yksinkertaisesti, että pidämme yhteyttä kiinaan.

it seems always to be bad news.
se tuntuu aina olevan huono uutinen.

if we are what others want us to be and do what they want us to do we are loved. if not, we are often rejected.
jos olemme sitä, mitä muut haluavat meidän olevan ja jos teemme, mitä he haluavat meidän tekevän, meitä rakastetaan.

they want us to be able to give them an answer concerning a better future.
arvoisa puhemies, voitte olla varma, että eldr-ryhmä ryhtyy tähän työhön koko tarmollaan.

and above all, they want us to speak to them and to be closer to them.
haaste on suuri ja meillä on harteillamme painava vastuu, niin parlamentissa kuin erityisesti euroopan komissiossa tulevina viitenä vuotena.

they want policies to be settled; they want us to take action on things that affect their everyday lives.
he haluavat, että päätetään menettelytavoista, he haluavat, että ryhdymme toimiin heidän päivittäiseen elämäänsä vaikuttavissa asioissa.

i want us to be in a position in which we can say:'it is not like that any more.
haluan, että asemamme on sellainen, että voimme sanoa:" asiat eivät ole enää niin.

yes, but i think our citizens want us to be able to intervene before crises break out at all.
uskon kuitenkin, että kansalaiset haluavat, että puutumme kriiseihin, ennen kuin ne ylipäänsä pääsevät puhkeamaan.

i defend green protectionism because i want us to eat healthy food and i want it to be produced in a sustainable way.
minä puolustan vihreätä protektionismia sen takia, että haluan että syödään terveellistä ruokaa ja että se tuotetaan kestävällä tavalla.

no, of course we would never have done this, and my group wants us to be consistent in the case of vodka too.
emme tietenkään olisi milloinkaan tehneet näin, ja ryhmäni haluaa noudattaa yhtenäistä linjaa myös vodkan tapauksessa.

we therefore consider the finance ministers’ initiative to be justified, and so we refused to vote for the resolution of the european parliament.
katsomme näin ollen, että valtiovarainministerien aloite on perusteltu, ja kieltäydyimme äänestämästä euroopan parlamentin päätöslauselmasta.

– mr president, the weekend’ s summit is a source of danger for europe, but i want us to be consistent.
– arvoisa puhemies, viikonloppuna järjestetty huippukokous on vaaraksi koko euroopalle, mutta haluan meidän pysyvän johdonmukaisina.