Vous avez cherché: we should the take care of the facility of ... (Anglais - Finnois)

we must take care of the big issues.
meidän on huolehdittava isoista asioista.

we help arrange the shipments and take care of the paperwork.
autamme järjestämään kuljetukset ja hoidamme asiapapereiden teon.

school health services take care of the health of school-age children.
kouluikäisten lasten terveydestä huolehtii kouluterveydenhuolto.

i take care of the matter
hyvää vikonlopua

i'll take care of the bill.
minä hoidan laskun.

the youth under age 18 take care of the cleaning jobs.
nuoret, jotka ovat alle 18 vuotiaita, huolehtivat siivoustyöstä.

his henchmen will take care of the rest.
lopun hoitavat hänen lynkkaajajoukkonsa.

presumed capacity of the person to take care of the child:
arvio kyseisen henkilön mahdollisuuksista huolehtia lapsesta:

europe cannot simply say: we will take care of the reconstruction.
eurooppa ei voi tyytyä toteamaan, että me huolehdimme jälleenrakennuksesta.

we should encourage people to take care of themselves and take responsibility for their own health.
tällä direktiivillä lähetetään vääriä signaaleja.

so you have to take care of the power supply.
saadaksesi sähköä sinun on huolehdittava sähkönsaannista.

or do not take care of the child as main occupation.
tai eivät huolehdi lapsesta päätoimisesti.

who will take care of the euro and protect its value?
kuka huolehtii eurosta ja suojaa sen arvon?

this takes care of the matter.
asia on sillä hoidettu

going on holiday in bournemouth, take care of the car rental.
lomalle bournemouth, huolehtia autonvuokraus.

we also were immediately clear as to the organisations we should ask to take care of this on behalf of the commission, namely a couple of european ngos and the red cross family.
meille oli myös välittömästi selvää, miltä järjestöiltä voimme komission nimissä pyytää apua, nimittäin muutamalta eurooppalaiselta kansalaisjärjestöltä ja punaiselta ristiltä.

that takes care of the research programme.
tämä siis tutkimusohjelmasta.

however, we should not just consider the socialist option- which may be yours, but which does not necessarily and automatically take care of all children.
näissä oloissa teidän ei kannata kuitenkaan pyrkiä toteuttamaan ainoastaan sosialistista vaihtoehtoa- joka saattaa olla se, mitä te kannatatte, mutta joka ei merkitse automaattisesti sitä, että lapsista pidettäisiin kollektiivisesti huolta.

the bible does not say that we should give away everything we have and leave our near relations in need. instead, the bible teaches that we are obliged to take care of our family.
raamatussa ei sanota, että meidän tulee antaa kaikki pois ja jättää lähimmäisemme pulaan. sen sijaan siellä opetetaan, että meillä on velvollisuus huolehtia lähimmäisistämme.

we should also bear in mind the important role played by those who take care of people with difficulties, and we should have programmes whereby those who provide care are given the necessary training to carry out their duties more efficiently.
meidän on myös muistettava, että henkilöillä, jotka auttavat vaikeuksissa olevia ihmisiä, on tärkeä tehtävä, ja meillä on oltava ohjelmia, joilla avun antajille annetaan tarvittavaa koulutusta, jotta he voivat suoriutua tehtävistään entistä tehokkaammin.