Vous avez cherché: which one is not funny among the three (Anglais - Finnois)

which of the following is not included among the eight digits?
mikä seuraavista ei kuulu kahdeksan numeroa?

this is one of those belgian jokes which is not funny.
tämä on belgialaisjuttu. se ei ole hauska.

which one is the winner in overall brightness?
kumpi on lopullinen voittaja kirkkaudessa?

it is not clear which one is the fifth pillar?
ei ole selvää, mikä viides pilari on.

among the three priority areas is the fight against corruption.
näihin kolmeen painopistealueeseen kuuluu lahjonnantorjunta.

i can’t tell you which one is right.
mutta voin kertoa kumpi on hauskempaa.

if that objective is to be achieved, active cooperation among the three european institutions will be indispensable.
tämän tavoitteen saavuttamiseksi tarvitaan euroopan unionin kolmen toimielimen aktiivista yhteistyötä.

the allocation of the reserve among the three priorities can be summarized as follows.
mukautukset ovat aiheuttaneet neuvotteluvaiheen pidentymisen.

the president shall be elected in turn from among the members of the three groups.
puheenjohtaja valitaan vuorotellen kolmen ryhmän jäsenten joukosta.

finally, some remarks are made on the coordination among the three subsectors of general government.
lopuksi esitetään joitakin huomioita julkisen talouden kolmen alasektorin välisestä koordinaatiosta.

in fact, the ebrd ranks us among the three most non-corrupt nations in europe.
itse asiassa euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin mukaan georgia on yksi euroopan kolmesta vähiten korruptoituneesta maasta.

the president of the committee shall be elected in turn from among the members of the three groups.
komitean ppuheenjohtaja valitaan vuorotellen komitean kolmen ryhmän jäsenten joukosta.

both scenarios would be a little bit odd unless they were subject to an agreement among the three institutions.
molemmat menettelyt olisivat hieman outoja, elleivät kolme toimielintä olisi tehneet niistä sopimusta.

among the priorities to be defined for the three-year action plan , delegations underlined in particular:
valtuuskunnat korostivat erityisesti seuraavia tässä kolmivuotisessa toimintasuunnitelmassa esitettyjä painopisteitä:

cooperation among the three institutions is indeed a top priority, especially while the new institutions are being set up.
viiden viime vuoden aikana olemme tehneet hyvää työtä: olemme saaneet paljon aikaan ja jätämme jälkeemme täysin uudistetun toimielinrakenteen.

féret (ni), in writing. — (fr) this is one of those belgian jokes which is not funny.
féret (ni), ίίήαΙΙίηεη. — (fr) tämä on belgialaisjuttu. se ei ole hauska.

the vice‑presidents shall be elected from among the members of the three two groupsto which the president does not belong.
varapuheenjohtajat valitaan niiden kolmen kahden ryhmän jäsenten keskuudesta, joihin puheenjohtaja ei kuulu.

a few smaller parties emerged in the 1980s, and a 1990 alliance among the three opposition parties was short-lived.
lisäksi 1980-luvulla syntyi muutama pieni puolue, ja vuonna 1990 nämä kolme oppositiopuoluetta muodostivat yhteenliittymän, joka kuitenkin jäi lyhytikäiseksi.

in a study of caucasians, japanese, and chinese subjects, there were no differences in the pharmacokinetic parameters among the three populations.
valkoihoisilla, japanilaisilla ja kiinalaisilla henkilöillä tehdyssä tutkimuksessa ei havaittu farmakokineettisia eroavuuksia rotujen välillä.

among the three countries, for which the 15% target only applies by 2005, ireland also achieved more than 15% in 1999.
niistä kolmesta maasta, joissa 15 prosentin tavoite koskee vasta vuotta 2005, irlanti ylitti myös 15 prosenttia vuonna 1999.