Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yeast extract
hiivauute
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
yeast extract 3 g
hiivauute 3 g
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
difco-yeast extract
difco-hiivauute
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeast extract (dried)
kuivattu hiivauute
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeast extract / yeast oil
hiivasta saatu uute / öljy
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeast extract mineral salts agar.
hiivauute- ja mineraalisuola-agar.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
addition of non-organic yeast extract
muun kuin luonnonmukaisen hiivauutteen lisääminen
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dissolve the yeast extract in 100 ml water.
hiivauute liuotetaan 100 ml:aan vettä.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agar
pesäkelaskenta: maljamenetelmä, jossa käytetään kloramfenikoliglukoosihiivauuteagaria
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour plate method using a chloramphenicol yeast extract agar based on the iso 7954 method
maljavalumenetelmä käyttäen klooriamfenikoli-hiivauuteagaria, perustuu iso 7954 -menetelmään
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analytical methods [1]enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agar
analyysimenetelmät [1]määrittäminen: maljamenetelmä, jossa käytetään kloramfenikoliglukoosihiivauuteagaria.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
analytical methods [1]pour plate method using a chloramphenicol yeast extract agar based on the iso 7954 method
määritysmenetelmät [1]maljavalumenetelmä käyttäen klooriamfenikoli-hiivauuteagaria, perustuu iso 7954 -menetelmään
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analytical methods [1]pour plate method using a chloramphenicol yeast extract agar based on the iso 7954 method.
analyysimenetelmät [1]maljavalumenetelmä käyttäen klooriamfenikoli-hiivauuteagaria, perustuu iso 7954 -menetelmään.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sterilize 0,5 litre volumes of medium by autoclaving at 115 °c for 20 minutes. yeast extract mineral salts medium
steriloidaan puolen litran erissä autoklaavissa 115 °c:ssa 20 minuutin ajan. hiivauute- ja mineraalisuolakasvatusalusta
the availability of organic yeast extract or autolysate shall be re-examined by 31 december 2013 with a view to withdrawing this provision.’
luonnonmukaisen hiivauutteen tai autolysaatin saatavuutta tarkastellaan uudelleen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2013 tämän säännöksen poistamiseksi.”
analytical method [1]enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agar (en15789:2009)
analyysimenetelmä: [1]lukumäärän määrittäminen: maljamenetelmä, jossa käytetään kloramfenikoliglukoosihiivauuteagaria (en15789:2009)
analytical methods [1]enumeration: pour plate method using a yeast extract dextrose chloramphenicol (cgye) agar — en 15789.
analyysimenetelmät [1]lukumäärän määrittäminen: maljavalumenetelmä käyttäen hiivauute-dekstroosi-kloramfenikoli-agaria (cgye) (en 15789)
method of analysis [1]enumeration: pour plate method using yeast extract dextrose chloramphenicol (cgye) agar (en 15789)
analyysimenetelmä [1]lukumäärän määrittäminen: maljamenetelmä, jossa käytetään hiivauutedekstroosikloramfenikoliagaria (cgye) (en 15789)
in accordance to the flexibility rules under article 22(2)(e) of that regulation 5 % non-organic yeast extract should be authorised for the production of organic yeast.
mainitun asetuksen 22 artiklan 2 kohdan e alakohdan mukaisten joustavuutta koskevien sääntöjen mukaisesti muu kuin luonnonmukainen hiiva olisi sallittava luonnonmukaisen hiivan tuottamiseksi.
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation
hedelmien, vihannesten, viljojen, ruokaöljyjen, kaakaon, kahvin, teen ja tupakan valmistuksessa ja jalostuksessa, säilykkeiden valmistuksessa, hiivan ja hiivauutteen valmistuksessa sekä melassin valmistuksessa ja käymisessä syntyvät jätteet