Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
des contacts éventuellement utiles.
des contacts éventuellement utiles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. Éventuellement annuler des changements.
4. Éventuellement annuler des changements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cru classé, éventuellement précédé de :
cru classé, éventuellement précédé de:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne peut éventuellement le renvoyer qu'après.
dans ce cas, l'école doit d'abord inscrire l'enfant.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1:100, 1:200 et, éventuellement, 1:500
1:100, 1:200 et, éventuellement, 1:500
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les penser, et éventuellement les dépasser, implique un(...)
les penser, et éventuellement les dépasser, implique un(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sans compter les fois où vous avez éventuellement été hospitalisé(e), combien
sans compter les fois où vous avez éventuellement été hospitalisé, combien
Dernière mise à jour : 2013-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si les membres du personnel n'ont pas ces compétences, ils pourraient éventuellement être négligents.
les réductions budgétaires contraignent à faire toujours plus avec moins (beaulieu, 1992c,d).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette suggestion pourrait éventuellement être prise en compte dans le cadre des négociations ultérieures avec les autres institutions.
la commission tiendra compte, dans la mesure de possible et dans l’attente des résultats des négociations avec les autres institutions, des remarques et opinions faites par le cese concernant la simplification des obligations de fournir des informations essentielles et cohérentes à la clientèle.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etant donné cette notion de flux d'énergie, on peut éventuellement utiliser des modules ou des noeuds plus petits.
etant donné cette notion de flux d'énergie, on peut éventuellement utiliser des modules ou des noeuds plus petits.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cru classé, éventuellement précédé de : grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième.
cru classé, éventuellement précédé de: grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième.
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un cadre stratégique et technique pour la protection des messages électroniques entre les organismes gouvernementaux et les particuliers et les entreprises sera éventuellement intégré au e-gif.
a policy and technical framework for secure electronic messaging between government agencies and people and businesses will eventually be incorporated into the e-gif.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la garantie devrait être fixée à un montant aussi peu élevé que possible, compte tenu des droits et taxes à l'importation éventuellement exigibles.
the amount of any security should be set as low as possible having regard to the import duties and taxes potentially chargeable.
Dernière mise à jour : 2021-07-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
for est assorti, éventuellement, de l'exposé des opinions dissidentes read est assorti de l'exposé d'éventuelles opinions dissidentes
remplacer est assorti, éventuellement, de l'exposé des opinions dissidentes par est assorti de l'exposé d'éventuelles opinions dissidentes.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est donc aujourd’hui la dernière occasion de la voir (et, éventuellement, de vous procurer une des planches).
c’est donc aujourd’hui la dernière occasion de la voir (et, éventuellement, de vous procurer une des planches).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
classtype class type classnameen classnamefr archive bit 1 action required mesure requise 0 2 action likely required mesure vraisemblablement requise 0 3 action may be required mesure éventuellement requise 0 i insufficient data insuffisance des données 0 n action not likely required pas de mesure 0 table 12:
classtype class type classnameen classnamefr bit d'archivage 1 action required mesure requise 0 2 action likely required mesure vraisemblablement requise 0 3 action may be required mesure éventuellement requise 0 i insufficient data insuffisance des données 0 n action not likely required pas de mesure 0 table 12:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
■ meilleure prise en compte des frais liés à la garde des enfants la présence d’enfants en bas âge et les frais de garde qui y sont éventuellement liés peuvent constituer une barrière à l’emploi.
dépenses déductibles ■ maintien des avantages en faveur des personnes mariées a l’exception des rentes alimentaires qui sont déductibles des revenus du/de le/la débiteur/trice, les dépenses déductibles sont déduites proportionnellement sur les revenus de chacune des parties du couple légal.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la législation nationale désigne la ou les personnes tenue(s) pour responsable(s) de l'acquittement des droits et taxes à l'importation éventuellement applicables aux marchandises qui ont été placées sous le régime de l'entrepôt de douane et dont la situation n'a pas été régularisée à la satisfaction des autorités douanières.
national legislation shall specify the person or persons held responsible for the payment of any import duties and taxes chargeable on goods placed under the customs warehousing procedure that are not accounted for to the satisfaction of the customs authorities.
Dernière mise à jour : 2021-07-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :