Vous avez cherché: sorry for the inconvenience caused (Anglais - Français)

sorry for the inconvenience caused.
désolé pour la gêne occasionnée.

sorry for any inconvenience caused.
désolé pour tout inconvénient causé./ désolé pour le désagrément.

sorry for the inconvenience
nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.

sorry for the inconvenience.
sorry for the inconvenience.

sorry for the inconvenience!
désolé!

we are sorry for the inconvenience the issue has caused.
nous sommes désolés pour la gêne occasionnée.

sorry for any inconvenience this may have caused.
désolé pour les problèmes que vous rencontrez.

1. sorry for the inconvenience.
nous sommes désolés de cet inconvénient.

sorry for the inconvenience cause
padon pou kòz la deranjman/désolé pour l'inconvénient de la cause

any inconvenience caused is regretted.
tout désagrément que ceci pourrait causer est déploré.

i'm sorry for the inconvenience
je suis désolé pour le derangement

we are very sorry for the temporary inconvenience the issue has caused.
veuillez accepter nos excuses pour la gêne occasionnée.

a full refund will be issued today. apologies for the inconvenience caused
un remboursement complet sera émis aujourd'hui. toutes nos excuses pour la gêne occasionnée

sorry for any inconvenience or confusion this may have caused.
nous vous prions de nous excuser pour les inconvénients ou la confusion que cela a pu vous causer.

we are sorry for the inconveniences caused.
toutes nos excuses pour la gêne occasionnée.

we apologize for the inconvenience caused by the attack and have as a consequence:
nous nous excusons pour les désagréments causés par l'attaque et, en conséquence:

again we are very sorry for the inconvenience this situation has caused all of our users.
pour plus de renseignements, n'hésitez pas à communiquer avec pierre gauthier au (819) 956-0566 ou avec brian lillico au (819) 956-2073.

we deeply regret the inconvenience caused by this and previous band shortages.
nous regrettons sincèrement tout inconvénient causé par cette pénurie de bagues et par les précédentes.

we understand and regret the inconvenience caused by the current power shortage.
nous comprenons et regrettons les inconvénients causés actuellement par les pannes de courant.

the festival transamériques regrets the inconvenience caused by this change in the program.
le festival transamériques regrette profondément les désagréments dus à cette annulation.