Vous avez cherché: a stanza (Anglais - Français)

a)stanza
a)strophe

[2] st. john of the cross, the spiritual canticle a, stanza 38.
ii jean de la croix, cantique spirituel a, strophe 38.

he greatly admired their fighting qualities and has celebrated their virtues in many a stanza.
il a considérablement admiré leurs qualités de combat et a célébré leurs vertus dans les beaucoup d'un stanza.

a tercet is composed of three lines of poetry, forming a stanza or a complete poem.
en poésie, un tercet est une strophe de trois vers.

in closing i would like to share a stanza of poetry by william blake that is important to me:
pour terminer, j’aimerais citer cette strophe de william blake qui importe à mes yeux :

this file contains a stanza describing each package; the first field in each stanza is the formal package name.
ce fichier contient une description de chaque paquet; le premier champ de chaque paragraphe est le nom de paquet formel.

a stanza begins in which bono sings the song's title in a high, passionate voice as the drums get heavier.
un couplet commence dans lequel bono chante le titre de la chanson dans une voix haute et passionnée alors que les tambours s'alourdissent.

* the act of remembrance is a stanza from a poem written by laurence binyon, entitled "for the fallen".
l'acte du souvenir est une strophe d'un poème écrit par laurence binyon qui s'intitule for the fallen.

a stanza in our national anthem alludes to that tradition of refuge, saying that chile is the country of "asylum from oppression ".
une strophe de notre hymne national fait d'ailleurs allusion à cette tradition d'accueil, en disant que >.

the longest known inscription in the elder futhark, and one of the youngest, consists of some 200 characters and is found on the early 8th century eggjum stone, and may even contain a stanza of old norse poetry.
la plus longue inscription connue en vieux futhark, qui est aussi l’une des plus récente, comporte environ 200 caractères et se situe sur la pierre d’eggja (début du ), et contient peut-être une strophe de poésie norroise.

few of them took note, but parliamentary expert john george bourinot* was so enamoured of this lofty idea 16 years later that he used a stanza of the poem to conclude his how canada is governed (toronto).
peu d’entre eux retinrent la leçon, mais cette idée généreuse plut tant à john george bourinot*, expert en procédure parlementaire, que, 16 ans plus tard, il conclut how canada is governed (toronto) en citant une strophe de ce poème.

first i deliver it to myself, carry it in myself, and when i take it to paper, i already have it finished. sometimes i start with a stanza, sometimes a line, and nothing more. i carry it around—the line, the stanza, or the image...sometimes the process lasts a long time, sometimes not so long...but when i go to write it, the poem is already completed within me, exactly as it will be printed.(15)
le plus curieux, c'est que je me reconnais dans cette infinité de visages et de rôles, sans toutefois savoir lequel m'appartient en droit." (215) c'est là l'aveu de la conscience d'une identité en devenir que l'on ne peut encore délimiter avec précision mais qui se trouve au centre des préoccupations de l'artiste en général, de sergio kokis en particulier.