Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
advantages of urban exodus
avantages de l'exode urbain
Dernière mise à jour : 2022-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the comparative advantages of urban canada.
zavergiu, r.m. les avantages comparatifs du canada urbain.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the high cost of land and the lack of diversity in the supply of housing is causing an urban exodus.
le coût élevé du foncier, comme la faible diversité de l’offre en logements, peut expliquer l’exode urbain.
(a) rio de janeiro (december 1992): advantages and inconveniences of urban subsurface use;
a) rio de janeiro (décembre 1992) : avantages et inconvénients de l'utilisation du sous-sol en milieu urbain;
small and scattered settlement patterns in rural areas also deprive rural women more so than men from the advantages of urban life.
en zone rurale, les exploitations sont petites et disséminées, ce qui prive les femmes rurales plus que les hommes des avantages de la vie urbaine.
rural-urban exodus compounded the existing pressure on social services and already scarce employment opportunities.
l'exode des zones rurales vers les zones urbaines accroît la pression existante sur les services sociaux et les possibilités d'emploi déjà rares.
here students can be part of urban life, in the interests and to the advantage of everyone.
là, la vie estudiantine peut s'intégrer à celle de la ville, dans l'intérêt et pour le plus grand profit de tous.
590. the flemish government applies an urban policy which is designed to combat the urban exodus and reinforce the democratic base.
590. l'autorité flamande mène une politique urbaine ayant pour objet de lutter contre l'exode urbain et d'augmenter la base démocratique.
they also offer the world of urban maritime transport the advantages of an application with high environmental benefits.
elles confèrent en outre à l’univers du transport maritime urbain le confort d’une application à fort intérêt environnemental.
hence, the population will be assisted in their relocation to their provinces of origin so as to reduce the massive rural-urban exodus that prevailed during the war.
ainsi, une aide sera fournie à la population en vue de faciliter sa réinstallation dans ses provinces d'origine, afin d'enrayer l'exode rural massif qui s'est produit pendant la guerre.
because the city is not far away it is possible to commute and to take full advantage of urban social and cultural life.
la proximité des centres urbains rend le déplacement journalier au travail possible ainsi que de profiter pleinement de toutes les opportunités socio-culturelles offertes par la ville.
there is also a perception among the managers interviewed that companies outside of urban areas tend to lag in taking advantage of opportunities.
on a en outre relevé chez les gestionnaires interviewés une perception selon laquelle les entreprises situées hors des régions urbaines ont tendance à ne pas tirer profit autant que les autres des débouchés qui s'offrent.