Vous avez cherché: all your wishes come true (Anglais - Français)

may all your wishes come true
que tous tes rêves se réalisent/puissent tous vos voeux se réaliser/que tous vos souhaits se réalisent

may all your wishes come true !!!
puissent tous vos voeux se réaliser.

may all of your wishes come true
que tous vos vœux se réalisent ! /puissent tous vos voeux se réaliser./que tous vos voeux s'exaucent !

i wish all your wishes come true.
je souhaite que tous vos souhaits se réalisent.

may all of your wishes come true!
que tous vos vœux se réalisent ! /puissent tous vos voeux se réaliser./que tous vos voeux s'exaucent ! /tous vos souhaits se réalisent!

may your wishes come true
may your wishes come true

all your wishes
tous vos souhaits

we will make all your wishes come true!
nous comblerons tous vos désirs!

may all my wishes come true
que tous tes souhaits se réalisent

may all my wishes come true!
que tous mes vœux se réalisent!

for all your wishes
pour tous vos souhaits

i wish all your dreams and wishes come true
je souhaite que tous vos rêves et souhaits se réalisent

i hope your wishes will come true.
j'espère que tes souhaits se réaliseront.

i'm here to make all your wishes come true.
je suis ici pour faire tous vos souhaits se réalisent.

we work to make your wishes come true.
vos désirs nous obligent.

may all your desires come true
que tous vos désirs se réalisent

may all your dreams come true!
que tous tes rêves deviennent réalité !

may god fulfill all your wishes
que dieu réalise tous tes voeux

i wish all your dreams come true.
je souhaite que tous vos rêves deviennent réalité.

your dream come true.
un rêve devenu la réalité.