Vous avez cherché: alodine (Anglais - Français)

example 4 the test pieces are made using the same process, but using a bath containing the alodine 2040 product made by the henkel company.
exemple 4 les éprouvettes sont fabriquées selon le même procédé, mais en utilisant un bain contenant du produit alodine 2040 de la société henkel.

example 7 the treatment is identical to the previous treatment, except that a chromium free bath based on henkel alodine 2840® titanium is used.
exemple 7 le traitement est identique au précédent, sauf que l'on a utilisé un bain sans chrome à base de titane henkel alodine 2840 ®.

in the case in which the second contact surface 4 a of the second part 4 is not already protected by an electrically conducting coating such as alodine, only this second contact surface 4 a might be coated with a coat of paint containing particles conducting electricity.
dans le cas où la seconde surface de contact 4a de la seconde pièce 4 n'est pas déjà protégée par un revêtement électriquement conducteur tel que de l'alodine, seule cette seconde surface de contact 4a peut être revêtue d'une couche de peinture chargée en particules conductrices d'électricité.

2040 dc1 14.1 rc ra ra ra rc 6106 alodine. 2840 dc1 4.2 rc rc ra ra rc 6016 dr100 gardobond 7.1 rc rc ra ra rc 4591 dc1 6016 dr100 gardobond 8.3 rc rc ra ra rc 4700 dc1 6016 degr.
le tableau 3 montre le mode de rupture des joints collés lors du test de clivage.

b) alodine® 2040 by henkel based on titanium salts c) dynasylan® glymo (3-glucidyl-oxy-trimethoxy-silane) by degussa. the esca analysis shows that the three products lead to conversion layers practically identical to those obtained by a conventional conversion.
b) alodine ® 2040 de henkel à base de sels de titane c) dynasylan ® glymo (3-glucidyl-oxy-trimethoxy-silane) de degussa l'analyse esca montre que les 3 produits conduisent à des couches de conversion pratiquement identiques à celles obtenues en conversion classique.