Vous avez cherché: amputees (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

amputees

Français

amputés

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

c. amputees

Français

c. amputations

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

educating amputees

Français

rééducation des amputés

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sport for amputees

Français

sport pour les amputés

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rehabilitation of amputees.

Français

réhabilitation des mutilés.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(c) rehabilitation of amputees.

Français

c) réhabilitation des mutilés.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

prosthetic device for amputees

Français

prothese pour personnes amputees

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

amputees children's rights

Français

droits de l'enfant

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a rehabilitation programme for amputees;

Français

un programme pour les personnes ayant perdu un membre;

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

c. amputees and the war-wounded

Français

c. amputés et blessés de guerre

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

post-operative therapeutic device for amputees

Français

dispositif therapeutique post-operatoire pour amputes

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

prosthesis joint for knee and thigh amputees.

Français

articulation de prothèse pour amputés du genou et de la cuisse.

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

actuated leg prosthesis for above-knee amputees

Français

prothese de la jambe a verin pour patients amputes au-dessus du genou

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

approximately 200 amputees live in the freetown amputee camp.

Français

environ 200 personnes amputées vivent dans le camp de mutilés de freetown.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

• an honorary member of the war amputees of canada.

Français

• membre honoraire des amputés de guerre du canada.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as a result, amputees often complain of back discomfort.

Français

ces personnes se plaignent donc souvent de maux de dos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the definition for catastrophic now specifically includes single leg amputees.

Français

la définition de blessures catastrophiques inclut désormais les personnes amputées d’une seule jambe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

once limb volume has stabilized amputees are fit with a definitive prosthesis.

Français

les prothèses définitives une fois que le volume du membre amputé se sera stabilisé, la personne pourra recevoir une prothèse définitive.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in cambodia, over 30,000 of the 10 million inhabitants were amputees.

Français

au cambodge, il y a plus de 30 000 amputés pour 10 millions d'habitants.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

beneficiaries included, inter alia, amputees and victims of sexual violence.

Français

au nombre des bénéficiaires de ce programme figuraient les amputés et les victimes de violence sexuelle.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,754,132,356 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK