Vous avez cherché: are you fit to do this interview (Anglais - Français)

are you permitted to do this?
en avez-vous le droit?

what are you going to do this year?
que comptez-vous organiser cette année?

what are you going to do this afternoon
que vas tu faire cet apres midi

i'm happy to do this interview !
je suis heureux de faire cet entretien!/ je suis heureux de faire cette interview!

what are you going to do after this?
qu’allez-vous faire après cela?

what are you going to do?
que compte faire le conseil à cet égard?

what are you going to do after this afternoon
tu vas faire cet apres-midi

are you going to do your homework this afternoon?
vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?

and are you satisfied with this interview? (laughs)
et as-tu été satisfait de cette interview ? (rires)

are you prepared to do this for the european union?
Êtes-vous prêt à le faire pour l' union européenne?

ar: i want to thank you for taking your time to do this interview.
ar : je tiens à vous remercier d’avoir pris votre temps pour cette entrevue.

thanks a lot for taking the time to do this interview.
merci beaucoup de nous avoir accordé cet entretien.

"are you awake enough to do this ?" someone jokes.
«es-tu assez réveillé pour tourner ?» plaisante quelqu'un.

how are you planning to do this and what has been achieved so far?
comment prévoyezvous d’y parvenir et qu’avez-vous atteint jusqu’à présent ?

you will lose all data in this file, are you sure you want to do this?
vous aller perdre toutes les données de ce fichier, voulez-vous vraiment continuer ?

and when he sees fit to do so.
et répondra à nos prières.

you will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
vous aller perdre toutes les données de ces fichiers, voulez-vous vraiment continuer ?choked

what price did you pay to do this? are you sinless?
quel prix avez vous payé pour faire ceci? Êtes-vous sans péché ?

thank you mr. cmiral for having accepted to do this interview with me for the french website goldenscore!
merci mr. cmiral pour cet entretien que vous nous avez accordé pour le site goldenscore ! ce fut un plaisir!

did god permit you to do this or are you ascribing falsehood to him?"
ou bien forgez vous (des mensonges) contre allah?»