Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are you kidding me
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you kidding me?
tu plaisantes ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"are you kidding me?"
"tu te moques de moi?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you kidding?
plaisantes-tu ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- are you kidding???
- «moi, toute nue devant vous, ça va pas la tête ?»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you freaking kidding me?!
est-ce que tu te fous de moi ? !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you just kidding me
tu te fous de moi/vous me badinant juste
Dernière mise à jour : 2019-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you're kidding me
tu te fous de ma gueule
Dernière mise à jour : 2024-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you must be kidding me
tu dois te moquer de moi
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
‘are you kidding me?’ i thought.
'vous plaisantez j'espère?«je ai pensé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
witness: are you kidding?
tÉmoin: vous plaisantez?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you for me?
es-tu pour moi?
Dernière mise à jour : 2019-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have got to be kidding me.
tu dois être en train de me charrier.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you kitten me
es-tu chaton moi
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ww: yes! are you kidding me? i love it!
ww: oui! je l'adore!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you asking me ?
vous me demandez?
Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what are you giving me
que me donnes-tu?
Dernière mise à jour : 2019-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you join me running?
tu me rejoins courir?
Dernière mise à jour : 2020-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you confused? me too.
vous êtes perdu(e) ? moi aussi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i get the impression that you are kidding me.
j'ai l'impression que tu te moques de moi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
