Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are killing me.
you are killing me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're killing me.
tu me tues.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my feet are killing me.
mes pieds me sont une torture.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are killing me slowly.
tu me tues à petit feu.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you for me?
es-tu pour moi?
Dernière mise à jour : 2019-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- my shoes are killing me.
- mes chaussures sont massacre je.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you kidding me
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you asking me ?
vous me demandez?
Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"are you kidding me?"
"tu te moques de moi?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what are you giving me
que me donnes-tu?
Dernière mise à jour : 2019-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i miss you and it's killing me.
tu me manques et ça me tue.
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who are you giving me?
qui me donnez-vous?/tu me donnes qui?/qui vous me donnez ?
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
are you confused? me too.
vous êtes perdu(e) ? moi aussi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my loneliness is killing me
pinapatay ako ng kalungkutan ko
Dernière mise à jour : 2022-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the suspense is killing me.
the suspense is killing me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you angry towards me?
êtes-vous en colère contre moi?
Dernière mise à jour : 2020-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"where are you taking me??"
"où m’emmenez-vous?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you hiding something from me?
me caches-tu quelque chose?
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your silence is slowly killing me
le silence dans ses yeux le silence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you having trouble understanding me?
avez-vous du mal à me comprendre?
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: