Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the composition according to claim 2 wherein said formula i aryloxypicolinamide is picolinafen.
composition selon la revendication 2 dans laquelle ladite formule i représentant une aryloxypicolinamide est le picolinafen.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
further provided are synergistic herbicidal compositions comprising an aryloxypicolinamide herbicide and one or two selected additional herbicidal compounds.
font aussi l'objet de cette invention des compositions herbicides synergiques comprenant un herbicide d'aryloxypicolinamide et un ou deux composés herbicides supplémentaires sélectionnés.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the efficacy of defined aryloxypicolinamide herbicides, in particular their spectrum of weed control and selectivity for the crop species, is synergistically enhanced by combination with one or more selected second herbicidal compounds.
l'efficacité d'herbicides définis de la classe des aryloxypicolinamides, et plus particulièrement, leur spectre d'action contre les mauvaises herbes et leur innocuité pour la récolte concernée sont améliorés d'une manière synergique par combinaison avec un ou plusieurs autres composés herbicides sélectionnés.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
method of controlling the growth of weeds at a cereal locus which comprises applying to the locus an aryloxypicolinamide as defined in claim 1 or 2, and a second component selected from those defined in claim 1 or 3, the aryloxypicolinamide and the second component being in a ratio producing a synergistic herbicidal effect.
procédé pour combattre la croissance de mauvaises herbes en un site de culture céréalière, qui comprend l'application au site d'un aryloxypicolinamide tel que défini dans la revendication 1 ou 2, et d'un second composant choisi parmi ceux définis dans la revendication 1 ou 3, l'aryloxypicolinamide et le second composant étant en un rapport produisant un effet herbicide synergique.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the present invention provides a method for the synergistic control of undesirable plants such as polygonum, kochia, galeopsis, gallium, stelaria, sinapis, and avena which comprises applying to the plants or their locus a synergistically effective amount of an aryloxypicolinamide herbicide in combination with one or two selected additional herbicidal compounds
l'invention concerne un procédé de lutte synergique contre des plantes indésirables telles que la renouée, la kochia à balais, le galéopside, le gallium, la stellaire, la sinapis et l'avoine qui consiste à appliquer aux plantes ou sur leur locus une quantité efficace en termes synergiques d'un herbicide d'aryloxypicolinamide combiné à un ou deux composés herbicides supplémentaires sélectionnés
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :