Vous avez cherché: as bright as a button (Anglais - Français)

as text or as a button.
sous forme de texte ou de bouton.

bright as a button. all the ducks in a row.
propre comme un sou neuf. tirée à quatre épingles.

for one, it was as bright as a full moon.
d'une part, il a été aussi brillante que la pleine lune.

and as bright as a herd of yellow camels.
et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes.

it must have looked as bright as the sun.
la friction de l’air l’a chauffé jusqu’à l’incandescence, le rendant aussi brillant que le soleil.

as a button in the simple shutdown dialogues
sous forme de bouton dans les boîtes de dialogue d'arrêt simple

twice as bright as xenon halogen instruments.
deux fois plus de lumière en comparaison avec les instruments xénon halogène.

the light was almost as bright as an arc light.
la lumière était presque aussi brillante qu'une lampe à arc.

have a march as bright as one by john philip sousa.
je vous souhaite un mois de mars bondissant comme un marsupilami.

was this second light as bright as the first light ?
la 2nde lumière était-elle aussi brillante que la 1ère lumière?

though rewarding, the future may not be as bright as the past.
bien que prometteur, l’avenir pourrait s’avérer moins radieux.

on that day faces will be bright as dawn,
ce jour-là, il y aura des visages rayonnants,

the whole sky will be more or less as bright as the surface of the sun.
le ciel entier devrait donc être plus ou moins aussi brillant que la surface du soleil.

manually-controlled switching device by displacing a component such as a button
dispositif de commutation à commande manuelle par déplacement d'un organe, tel qu'un bouton

it's certainly nothing like as bright as it was in the summer of 2003.
rien de comparable à ce qu'on a pu admirer durant l'été 2003.

12 even the darkness is not dark to you, and the night is as bright as the day.
139:12 les ténèbres même ne sont pas obscures pour me cacher à toi, et la nuit resplendit comme le jour, l'obscurité est comme la lumière.

emergency lighting is not as bright as normal alternating current (ac) lighting.
l'éclairage de secours n'est pas aussi vif que l'éclairage régulier alimenté par courant alternatif (ca).

bluish-green; similar to but not as bright as moss-lichen tundra.
vert bleuté; couleur semblable à celle de la toundra à mousses et lichens, mais moins vive.

this government is working to make sure that that future for rural canadians is as bright as possible.
le gouvernement cherche à faire en sorte que l'avenir des canadiens des régions rurales soit aussi brillant que possible.

i call on all members of parliament to work with us to make the future as bright as it can possibly be.
j'invite tous les députés à travailler avec nous pour faire en sorte que cet avenir soit le plus brillant possible.