Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
body bonnet gasket
joint de capot de corps
Dernière mise à jour : 2019-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a balance-plug cage style control valve has substantially reduced body-bonnet bolt loading with an elastic seal
un robinet de réglage de type à cage à tournant équilibré présentant une charge entre corps et boulon à chapeau sensiblement réduite du fait de l'utilisation d'un joint élastique
a balance-plug cage style control valve has substantially reduced body-bonnet bolt loading with an elastic seal (46).
l'invention concerne un robinet de réglage de type à cage à tournant équilibré présentant une charge entre corps et boulon à chapeau sensiblement réduite du fait de l'utilisation d'un joint élastique (46).
if the stuffing box leaks continue is necessary replace the packings rings. check the tighten in the body/bonnet gasket, if necessary the stud bolts shall be tightened symmetrically to reduce the leaks. if body/bonnet leaks continue is necessary replace the gasket.
si la fuite du presse-étoupe continue, il est nécessaire de remplacer les bagues d’emballages. vérifiez le serrage du corps/du joint de capot, si nécessaire, les tiges filetées devront être serrées symétriquement pour réduire les fuites. si les fuites du corps/du capot continuent, il est nécessaire de remplacer le joint.
Dernière mise à jour : 2019-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
