Vous avez cherché: both work for me (Anglais - Français)

didn't work for me
n'a pas travaillé pour moi

if peoples work for me
si les gens travaillent pour moi

if it does not work for me
si ça ne marche pas chez moi/si cela ne fonctionne pas pour nous

both methods will work for you.
les deux méthodes conviennent.

how to make it work for me?
comment le faire fonctionner pour moi?

why didn’t it work for me?
pourquoi ça ne marchait pas sur moi ?

1000bonusexplosion would not work for me
1000bonusexplosion ne fonctionnerait pas pour moi

acv definitely did not work for me.
le vinaigre de cidre de pomme n'a pas fonctionné pour moi.

and if it does not work for me ?
et si ça ne marche pas chez moi ?

cuz this shit don’t work for me.
parce que cette merde, ça marche pas pour moi.

and anything american will work for me.
quoi que ce soit d'américain fera mon affaire.

it doesn't want to work for me
ça ne veut pas marcher pour moi

i'd like you to come work for me.
j'aimerais que tu viennes travailler pour moi.

that works for me !
Ça plane pour moi !

at least, that work for me right now.
at least, that work for me right now.

the medium just doesn’t work for me.
le milieu ne fonctionne tout simplement pas pour moi.

now i want to see if this will work for me.
maintenant, j'aimerais voir si ça pourrait marcher pour moi...

it has helped me form habits that work for me.
cela m'a aidé à prendre de bonnes habitudes qui ont joué en ma faveur.

after all, both groups work for the same employer.
il existe de nombreuses options pour établir la rémunération des forces canadiennes.

exactly followed the instructions, did not work for me >
a exactement suivi les instructions, n'a pas travaillé pour moi >