Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
why did they leave?
pourquoi est-ce qu’ils s’en sont allés?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they leave quickly.
mais ils repartent très vite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they leave
ils
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they leave.
ces dernières s'en vont.
Dernière mise à jour : 2010-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(they leave)
(ils sortent.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did they leave it somewhere?
ont-ils oublié cela dans un coin?
Dernière mise à jour : 2014-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they leave town.
ils quittent la ville.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what did they do?
qu'ont-ils fait?
Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
why did they leave nova scotia?
pourquoi ont-ils quitté la nouvelle-Écosse?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they leave unfilled
qu’ils laissent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally they leave.
enfin ils partent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but what did they do when in government?
mais qu'est-ce qu'ils ont fait au gouvernement?
Dernière mise à jour : 2012-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demand that they leave
exigez qu'ils partent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they leave in frustration.
ils partent, frustrés.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
they leave room for interpretation
elles laissent la place à de l'interpretation
Dernière mise à jour : 2016-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she cries when they leave.
elle pleure quand ils partent.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when would they leave home?
quand quittent-ils la maison?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but what was inside? what did they see exactly?
qu’ont vu vraiment les deux apôtres?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how many gardens and fountains did they leave behind,
que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
how many gardens and springs did they leave behind!
que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: