Vous avez cherché: calamagrostis (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

calamagrostis

Français

calamagrostis

Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

calamagrostis canadensis (michx.)

Français

la calamagrostide du canada (calamagrostis canadensis (michx.)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

bromus psammophilus calamagrostis chalybaea (laest.)

Français

n. j. anderson avenula hackelii (henriq.)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sh disjunct calamagrostis purpurascens purple reed grass g5?

Français

sh isolées calamagrostis purpurascens calamagrostis pourpre g5?

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there is evidence that bluejoint (calamagrostis canadensis (michx.)

Français

il y a des indices que le couvert de calamagrostis canadensis (michx.)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

calamagrostis rubescens is a species of grass known by the common name pinegrass.

Français

calamagrostis rubescens est une espèce d’herbe de la famille des poaceae.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

by 27 years, cover of the grass calamagrostis canadensis (michx.)

Français

après 27 ans, la couverture herbacée par le calamagrostis canadensis (michx.)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

three experiments were conducted to examine the effects of calamagrostis canadensis (michx.)

Français

trois expériences ont été conduites afin d'examiner les effets de calamagrostis canadensis (michx.)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

wm-dm s, l cd n/a medium, to 1.6m calamagrostis canadensis canada bluejoint

Français

hm-ms s, l sf n.d. moyenne, jusqu’à 1,6 m calamagrostis canadensis calamagrostide du canada

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the eastern aleutians, the birds are found in elymus/ calamagrostis grassland and mixed elymus and umbelliferae.

Français

dans les aléoutiennes orientales, l’espèce niche dans les prairies d’elymus et de calamagrostis et dans les zones mixtes d’elymus et d’ombellifères.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the seasonal trend in acetylene reduction activity appeared to be correlated with the reproductive stages of typha, carex, and calamagrostis.

Français

la tendance saisonnière de l'activité de réduction de l'acétylène a semblé corréler aux stades de reproduction de typha, carex et calamagrostis.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(paper birch), populus tremuloides michx.) and arbuscular mycorrhizal calamagrostis rubescens buckl.

Français

(paper birch), populus tremuloides michx.) et une espèce mycorhizienne arbusculaire, le calamagrostis rubescens buckl.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

calamagrostis canadensis is present in the understory of most boreal forest mixed-wood stands and can rapidly dominate an area once the overstory is removed.

Français

on retrouve le calamagrostis canadensis sur le parterre de la plupart des peuplements de la forêt mixte boréale; il peut facilement devenir dominant lorsque la canopée est supprimée.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

calamagrostis stricta retrorse sedge carex retrorsa rhodora rhododendron canadense rhubarb rheum rhaponticum river horsetail equisetum flaviatle rock-harlequin corydalis sempervirens rose ?

Français

gaylussacia dumosa germandree du canada teucrium canadense gesse japonaise lathyrus japonicus gesse palustre lathyrus palustris glaux maritime glaux maritima glycérie pâle glyceria pallida (torr.)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

controlling only woody vegetation resulted in an increase in herbaceous and total lai (dominated by the grass calamagrostis canadensis (michx.)

Français

la maîtrise de la végétation ligneuse seule a entraîné une augmentation de lai des plantes herbacées et de lai total (dominées par la plante herbacée calamagrostis canadensis (michx.)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

calamagrostis canadensis grown in the wet hydroperiods without fungicide produced the same biomass and growth rates as plants treated with fungicide in the dry hydrologic regime, suggesting that pathogenic fungi in wet hydrologic regimes have the same effect as major environmental stresses such as drought.

Français

le calamagrostis canadensis cultivé avec des hydropériodes humides sans fongicide donne la même biomasse et les mêmes taux de croissance, en présence du fongicide, que les plantes traitées avec le fongicide dans le régime hydrologique sec; ceci suggère que les champignons pathogènes des régimes hydrologiques humides, ont le même effet que des stress environnementaux majeurs, tels que la sécheresse.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

maximum acetylene reduction for these species was observed just after flower maturation, in early summer for carex and calamagrostis and late summer for typha, suggesting that nitrogen fixation may be an important source of nitrogen in developing seeds.

Français

le maximum de réduction de l'acétylène pour ces espèces fut observé juste après la maturation des fleurs, au début de l'été pour carex et calamagrostis et à la fin de l'été pour typha.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

calamagrostis exhibited the greatest uptake rates and affinity for nh4+ and no3–, suggesting that silviculture practices that specifically reduce establishment of this grass should benefit the growth of planted seedlings.

Français

le calamagrostis montre les taux de prélèvement les plus élevés et la plus grande affinité pour nh4+ et no3–, indiquant que les pratiques sylvicoles spécifiquement destinées à diminuer l'établissement de cette plante herbacée devraient être bénéfiques pour les semis plantés.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the 2 years after treatments were applied to seasonally flooded vegetation zones in the peace–athabasca delta, alberta, the drought treatment did not significantly change stem density and height of the dominant hygrophytes calamagrostis canadensis and carex atherodes.

Français

au cours des deux années qui ont suivi l'application des traitements aux zones de végétations inondées de façon saisonnière, du delta de la rivière athabasca en alberta, le traitement par la sécheresse n'a pas significativement modifié la densité et la hauteur des tiges des deux espèces hydrophytes dominantes, le calamagrostis canadensis et le carex atherodes.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a.s. hitchc.,agropyron trachycaulum (link) malte, calamagrostis stricta (timm) koeler, and calamagrostis inexpansa a. gray; and dry grasslands composed of agropyron trachycaulum, stipa l., carex siccata dewey, carex obtusata lilj., and koeleria macrantha (ledeb.)

Français

a.s. hitchc., agropyron trachycaulum (link) malte, calamagrotis stricta (timm) koeler et calamagrostis inexpansa a. gray; et des prairies sèches à graminées comportant des agropyron trachycaulum, stipa l., carex siccata dewey, carex obtusata lilj., et koeleria macrantha (ledeb.)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,767,425,354 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK