Vous avez cherché: can you keep a slice of your cake for me o... (Anglais - Français)

do you keep a diary of your results ?
tenez-vous un journal de vos résultats?

can you keep a secret?
peux-tu garder un secret ?

can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ?

be careful – someone might want to take a slice of your pie for themselves!
soyez prudent, quelqu'un veut peut-être s'approprier votre fortune !

it's always the best if you keep a copy of your original.
il est plus prudent de garder une copie de l'original.

we recommend you keep a photocopy of your passport in a safe place.
nous vous recommandons de conserver en lieu sûr, une photocopie de votre passeport.

do you keep a diary of your results to verify with your doctor?
tenez-vous un journal de vos résultats pour vérifier avec votre médecin?

do you keep a diary of your glucose results to verify with your doctor?
tenez-vous un journal de vos résultats de glycémie pour vérifier avec votre médecin?

you keep a permanent control of your infrastructure and can watch real time our management tools.
vous gardez un contrôle permanent de votre infrastructure en visualisant en temps réel nos outils de gestion.

do you keep a diary of your blood pressure results to verify with your doctor?
tenez-vous un journal de vos résultats de pression artérielle pour vérifier avec votre médecin?

can you describe for me the main aspects of your work in these areas?
pouvez-vous me décrire les aspects principaux de votre travail dans ces domaines?

to help you rotate the injection sites appropriately we recommend that you keep a record of the date and location of your injection.
afin de vous aider à bien alterner les sites d’injection, nous vous recommandons de noter la date et le site de chaque injection.

rotation schedule to help you rotate the injection sites appropriately we recommend that you keep a record of the date and location of your injection.
calendrier de rotation afin de vous aider à bien alterner les sites d’injection, nous vous recommandons de noter la date et le site de chaque injection.

how can you witness for me and be an example of your faith if you hide your leanto in your bathroom?
comment pouvez-vous témoigner pour moi et être un exemple de votre foi si vous cachez votre leanto dans votre salle de bain?

it is most important that you keep a record of your chosen password and user-name as the executive agency will not be able to retrieve them and give them to you should you forget them.
il est très important de bien vous souvenir du mot de passe et du nom d’utilisateur choisis car l’agence exécutive ne pourra pas vous les recommuniquer si vous les oubliez.

you may be liable if you keep a poorly disguised copy of your pin in close proximity to your card. for example, writing down "bank-1286".
vous pouvez être tenu responsable si vous avez conservé à proximité de votre carte une inscription mal camouflée de votre nip; par exemple, « banque-1286 ».

"they said during the interview they could not do anything for me, it was up to the americans to release me or not.
"pendant l'entrevue, ils m'ont dit ne rien pouvoir faire pour moi, que les américains décideraient de me libérer ou non.

can you cut by a planar section a sandwich consisting of a slice of bread, a slice of cheese and a slice of ham in such a way that both sides contain the same amounts of bread, cheese and ham?
est-ce que l’on peut couper par une section planaire un sandwich fait d’une tranche de pain, une de fromage et une de jambon d’une manière que les deux parties contiennent les mêmes quantités de pain, de fromage et de jambon?

did i say, bring unto me? or, give a reward for me of your substance?
vous ai-je dit: donnez-moi quelque chose, faites en ma faveur des présents avec vos biens,

claiming input tax credits you do not claim itcs on most of your purchases and expenses since, under the quick method, you keep a part of the tax you charge.
haut de la page demande de crédits de taxe sur les intrants vous ne demandez pas de cti sur la plupart de vos achats et dépenses puisqu'en utilisant la méthode rapide, vous conservez une partie de la taxe que vous facturez.