Vous avez cherché: can you please repeat the question (Anglais - Français)

pardon, can you please repeat the question?
pardon, est ce que vous pouvez repeter la question s’il vous plait?

can you please repeat?
est-ce que tu peux répéter s'il te plaît?/pouvez-vous répéter s'il te plaît?

can you please briefly repeat the question you have just put?
cher collègue, pourriez-vous répéter brièvement la question que vous avez posée?

could you please repeat your question?
je ne dirais pas que l’opinion des parlements n’est pas prise en considération.

repeat the question
reposer la question

could you repeat the question?
pourriez-vous répéter cette question?

can you please repeat your statement?
pourriez-vous répéter votre déclaration?

can you please repeat again slowly
pouvez-vous s'il vous plaît répéter lentement

can you please repeat what you just said?
pouvez-vous répéter ce que vous venez de dire ?

please repeat?
comment ca secrit

can you please clarify this question for me.
puisse allah vous récompenser par le bien.

would you like me to repeat the question?
voudrais-tu que je répète la question ?

could you please repeat that?
pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?

please repeat each question in your reply letter.
veuillez intégrer les questions de la présente dans votre lettre de réponse.

would you please repeat your message?
pouvez-vous répéter votre message s’il vous plaît?

lips - ask gcompris to repeat the question.
lèvres — demande à gcompris de répéter la question.

please repeat your criteria.
merci de reformuler vos critères.

please repeat after me:
veuillez répéter après moi :

please repeat the above installation from step 02.
veuillez renouveler les étapes précédentes à partir de l’étape 02.

mr president, please repeat the voting procedure.
monsieur le président, je vous prie de bien vouloir recommencer ce vote.