Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
casavalle neighbourhood
quartier de casavalle
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activity : capacity building and training with landless farmers from casavalle
activité : formation de paysans et paysannes sans terre de casavalle
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17. wilde, eduardo, curso de higiene pública, buenos aires, casavalle, 1885.
17. wilde, eduardo, curso de higiene pública, buenos aires, casavalle, 1885.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
family doctor in the disadvantaged area of marconi-casavalle for 22 years (1989 - 2011).
médecin de famille dans la région de marconi-casavalle (zone prioritaire) pendant vingtdeux ans (1989-2011).
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activity: bringing seeds in primary schools of casavalle, montevideo and give talks to children about the importance of planting.
activité: distribution de semences dans les écoles primaires de casavalle, montevideo et discussions avec les enfants sur l'importance de semer et cultiver.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the situation is at its worst in the casavalle neighbourhood of montevideo where, in 2005, two thirds of children under 14 years of age were destitute or close to destitution ". table iv
À cet égard, les chiffres les plus élevés concernent le quartier de casavalle, à montevideo, où, en 2005, les deux tiers des enfants âgés de moins de 14 ans se trouvaient dans une situation d'extrême pauvreté ou de vulnérabilité à l'extrême pauvreté >>.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent