Vous avez cherché: chipotle (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

chipotle

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

chipotle

Français

chipotle

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

commercial type chipotle

Français

type commercial chipotle

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

stir in chipotle peppers and salt.

Français

incorporer les chipotles et le sel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

starbucks poaches chipotle's ceo.

Français

starbucks débauche le p.-d.g. de chipotle.

Dernière mise à jour : 2024-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

combine mayonnaise, raspberry juice and chipotle powder.

Français

combiner la mayonnaise, le jus de framboises et la poudre de chipotle.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

• add the black currant, chopped chipotle and cilantro

Français

• ajouter le cassis, la chipotle (préparation mexicaine de chili fumé) et la coriandre hachée

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

put the juice of the coco with a mexican chipotle chile.

Français

une pointe de piment chipotle mexicain, pour le fumet et l’étincelle, c’est tout.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

once vinaigrette has emulsified, add chipotle, herbs and seasoning.

Français

lorsque l’émulsion de la vinaigrette est obtenue, ajouter le chipotle, les herbeset les assaisonnements.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

creamy chipotle-lime sauce can be prepared ahead of time.

Français

la sauce chipotle-lime crémeuse peut être préparée à l'avance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for mediterranean style recipes with light citrus flavor and chipotle.

Français

pour des recettes de style méditerranéen avec léger goût d'agrumes et chipotle.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

popular flavours also include lemon cajun, chipotle, mesquite, and chimichuri.

Français

• la californie est l'État dont le marché hispanique est le plus important.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

add a mexican touch with spices like chili, chipotle, cocoa, and hotpeppers.

Français

les épices comme le chili, le piment chipotle, le cacao et le piment nous transportent directement aumexique.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

prepared chipotle mayonnaise can be stored in refrigerator up to 3 days before using as directed.

Français

la mayonnaise aux chipotles peut être préparée à l'avance et réfrigérée jusqu'à 3 jours avant d'être utilisée.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a chipotle is a smoke-dried jalapeño pepper that is a key ingredient in mexican food.

Français

le piment chipotle est un type de piment jalapeño séché et fumé, très utilisé dans la cuisine mexicaine.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it’s the perfect solution to balance out hot spices like sriracha, chipotle, andjalapeños.

Français

il est le parfait balancier des épices piquantes comme le sriracha, le chipotle et lejalapeño.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

companies such as chipotle, baja fresh mexican grill, and qdoba mexican grill have also flourished in texas.

Français

les entreprises telles que chipotle, baja fresh, mexican grill et qdoba mexican grill ont également connu du succès au texas.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there is strong demand for foods that are hot and spicy with lemon cajun, chipotle, mesquite, and chimichuri flavours.

Français

il y a une forte demande d’aliments épicés avec des arômes comme le citron-cajun, le chipote, le mesquite et le chimichuri.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

coarsely chop the chipotle pepper then put it in a small bowl with about 1 teaspoon of the adobo sauce. stir in the honey and lime juice.

Français

hacher grossièrement le piment chipotle et le mettre dans un petit bol, avec environ 1 c.à thé de la sauce adobo. y ajouter le miel et le jus de lime.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

chipotle: fruit with light brown or black colour, depending whether it was dried from green or red jalapeño chilli peppers.

Français

chipotle: fruit de couleur brun café ou noir, selon qu'il a été séché à partir de piments forts jalapeño verts ou rouges.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hesjedal, who is also going to race the tour de france this year with his pro team slipstream-chipotle, is thrilled to be going to the olympics.

Français

hesjedal, qui participera aussi au tour de france cette année avec son équipe professionnelle slipstream-chipotle, est enchanté d’aller aux jeux olympiques.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,648,394,410 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK