Vous avez cherché: client | alternative (Anglais - Français)

client has alternative coverage.
couvert par un autre régime.

• r30 client has alternative coverage.
• r30 couverture par un autre régime, s'adresser à la dgspni

client has alternative coverage. contact fnihbexplanation:
couverture par un autre régime, s'adresser à la dgspni explication :

client has alternative coverage, contact fnihb explanation:
s'adresser à la dgspni.explication :

providing information to a client regarding alternative financing.
présentation au client de solutions de financement de rechange.

can your client be considered for the alternative to large cash transaction reports?
votre client peut-il être pris en considération aux fins de l'option de remplacement de la déclaration relative aux opérations importantes en espèces?

• client business plan alternative methods of delivery have been identified and assessed.
• plan d'entreprise du client d'autres méthodes d'exécution ont été définies et évaluées.

introduce clients to alternative therapies.
Éveiller les clientes à d’autres types de thérapie.

• acceptability of each alternative to the client
• l'acceptabilité de chaque option pour le client

you should consult with your regional cbsa client services office before identifying an alternative valuation methodology.
vous devriez consulter votre bureau régional des services à la clientéle de l'asfc avant d'appliquer une autre méthode d'établissement de la valeur.

the client should explore alternative solutions with the regional appeals division if the client is having difficulty.
l’adrc ne considère pas qu’il s’agit-là de circonstances exceptionnelles et d’autres solutions doivent être examinées avec la division régionale des appels si cela pose des problèmes au client.

• exposure of clients to alternative health therapies.
• présenter aux clientes d'autres thérapies de soins de santé.

• stop oral contraceptives to avoid cholestatic symptoms, and counsel client about alternative contraceptive method table 3:
• la cliente doit arrêter de prendre des contraceptifs oraux afin de ne pas développer de symptômes cholestatiques; renseignez-la au sujet des autres méthodes de contraception.

the alternative search query is provided to the client node.
le procédé consiste ensuite à fournir la variante de requête de recherche au noeud client.

table 2 - alternative suggestions by clients suggested fee structure
tableau 2 - solutions de rechange proposées par les clients structure tarifaire suggérée

alternative products are used for dealing with external clients when necessary.
au besoin, d’autres logiciels sont aussi utilisés pour traiter avec les clients externes.

another industry client (mettler-toledo) recommended that mc allow for alternative calibration services for all standards immediately.
mettler-toledo, un client de l'industrie, recommande que mc autorise immédiatement d'autres types de services d'étalonnage pour tous les étalons.

the availability of appropriate alternative measures and other programming for clients;
la possibilité de mesures de rechange appropriées ou d’autres programmes pour les clients.

• proposes new, creative and sound alternatives to improve client service.
• propose des solutions nouvelles, créatives et judicieuses afin d’améliorer le service à la clientèle.

discontinued, alternative office of legal affairs client/user arrangements in place
dissous, autres arrangements client/utilisateur mis en place au bureau des affaires juridiques