Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the coefficient of thermal expansion material used for the spool is matched to that of the coil pack to minimize stress imposed upon the fiber
le coefficient de dilatation thermique du matériau utilisé pour l'anneau est adapté à celui de l'enveloppe de la bobine de sorte que la tension appliquée aux fibres soit réduite au minimum
the battery pack includes audio signal power amplifier circuitry with an inductive coil
cette batterie d'alimentation comprend des circuits amplificateurs de puissance de signal audio présentant une bobine d'induction
the battery pack includes audio signal power amplifier circuitry with an inductive coil.
cette batterie d'alimentation comprend des circuits amplificateurs de puissance de signal audio présentant une bobine d'induction.
• ability to tightly pack aneurysm with coils, coil bundle stability, and incidence of stent migration
• capacité de bourrer l'anévrisme de spires, stabilité de la grappe de spires et incidence de migration de l'endoprothèse
a solenoid assembly coil pack according to claim 2, wherein the leadframes (12) are integrally moulded into the plastic housing (10).
conditionnement de bobines d'électro-aimants selon la revendication 2, dans lequel les pistes de connexion (12) sont moulées de façon intégrée dans le boítier de matière plastique (10).
a solenoid assembly coil pack according to claim 5, wherein each coil can (52) is provided with guide rails that are received within its respective cylindrical bore for alignment of each of the solenoid assemblies relative to the coil pack housing.
conditionnement de bobines d'électro-aimants selon la revendication 5, dans lequel chaque boítier métallique de bobine (52) est muni de glissières de guidage qui sont reçues à l'intérieur de son alésage cylindrique respectif en vue de l'alignement de chacun des ensembles d'électroaimants par rapport au boítier de conditionnement de bobines.