Vous avez cherché: cold fill (Anglais - Français)

cold
froid

cold.
effort. froid.

for hot and cold fill
pour des dosages à froid et à chaud

for hot and cold fill)
pour des dosages à froid et à chaud (hot fill)

we have three cold fill technologies
il existe trois technologies de remplissage à froid:

a rigid beverage container for cold fill applications is disclosed
l'invention concerne un récipient de boisson rigide pour applications de remplissage à froid

a rigid beverage container for cold fill applications is disclosed.
l'invention concerne un récipient de boisson rigide pour applications de remplissage à froid.

once cold, unwrap and fill with cream or fruit jam, to taste.
une fois froid, déroulez le et remplissez le de crème ou de confiture, à votre guise.

our hearts are cold and dead, but he died to grant us life and fill us with his love.
notre cœur est froid et mort, mais jésus est mort pour nous donner la vie et nous remplir de son amour.

the lamp of claim 5 wherein said fill gas is xenon at a cold fill pressure of about 100 torr.
lampe suivant la revendication 5, dans laquelle le gaz de remplissage est du xénon à une pression de remplissage à froid de 100 torr environ.

afterwards fill fresh, cold water into the pool.
lorsque le soleil se couche, vous pouvez utiliser cette eau pour arroser vos plantes grâce à un arrosoir ou une pompe d’arrosage gardena. ensuite vous remplissez la piscine à nouveau avec de l’eau fraîche.

the vffs packaging equipment for pumpable products is capable of packaging cold or hot fill applications with or without particulates.
la machine d'emballage flow pack verticale (vffs) pour les produits pompables peut conditionner des produits à chaud ou à froid avec ou sans morceaux.

add the other ingredients and fill with the filtered cold water.
ajouter les autres ingrédients et remplir d'eau filtrée.

fill baking dish with cold tap water to within 1 cm of rim.
remplissez le plat d'eau froide du robinet jusqu'à 1 cm du bord.

fill a polystyrene or plastic cup two-thirds with cold water.
remplissez aux trois quarts un verre de styromousse ou de plastique avec de l'eau froide.

this radiation comes from the cold dust and gas that fills interstellar and even intergalactic space.
ce rayonnement provient des amas froids et des gaz qui remplissent l'espace interstellaire et même intergalactique.

discharge lamp according to one of claims 1 to 12, characterised in that deuterium with a cold-fill pressure of 1 to 100 mbars is provided as the filling.
lampe à décharge selon une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que qu'en tant que remplissage est prévu du deutérium avec une pression de remplissage à froid de 1 à 100 mbar.

high-pressure discharge lamp according to claim 1, characterized in that the lamp contains xenon with a cold fill pressure of approximately 2 - 15 bars.
lampe à décharge à haute pression suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la lampe renferme du xénon avec une pression de remplissage à froid de 2 à 15 bar environ.

- advice on the machine installation which makes the most appropriate use of the hot and cold fill, if available on the machine, including advice based on the fuel used for home water heating,
des conseils pour installer la machine de façon à permettre une utilisation optimale de l'option remplissage à l'eau chaude ou froide, si elle existe, notamment selon la source d'énergie utilisée pour la production d'eau chaude.

radiator module according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the discharge chamber (2) has a filling of deuterium with a cold fill pressure in the range of 5 mbar to 200 mbar.
module de rayonnement selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la chambre de décharge (2) présente un remplissage à l'hydrogène lourd, avec une pression de remplissage à froid comprise entre 5 mbar et 200 mbar.